Перевод текста песни Plazma - A bit of perfection

Представленный перевод песни Plazma - A bit of perfection на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

A bit of perfection

My dream has started
Found me light-hearted
I'm a lucky man
I'm a lucky man

You're my salvation
I feel elation
In your perfect world
In your perfect world

You respond to my call
I inhale all your light
It dissolves in my blood
And enriches my sight
I would follow your soul
If your body could die
No, your eyes can't go out
They shine so bright

Let your lips that never lie
Whisper prayers into the sky
I will echo you
Never let me go astray
Leave your trace if you're away
I will follow you

You respond to my call
I inhale all your light
It dissolves in my blood
And enriches my sight
I would follow your soul
If your body could die
No, your eyes can't go out
They shine so bright

Wake me up
Make me look around
Show me my own reflection
Wake me up
Make me look around
It's a bit of perfection

If you ever say 'no'
Though I wanna say 'yes'
I will echo you
If you ever fly low
Though I wanna fly high
I will follow you

Wake me up
Make me look around
Show me my own reflection
Wake me up
Make me look around
It's a bit of perfection

Частица совершенства

Я засыпаю
И попадаю
В мой счастливый сон,
Безмятежный сон

Твой мир – спасенье
Для вдохновенья
Идеален он
Совершенен он

Твой сияющий взгляд
Отвечает мне «да»,
Озаряя тот мир,
Что я видел всегда.
Даже если умрешь –
Я пойду за тобой
Смерти не погасить
В глазах огонь.

За тобою прошепчу
Я молитвы небесам
Ты не знаешь лжи
За тобой пройти хочу
По оставленным следам
Путь мне укажи.

Твой сияющий взгляд
Отвечает мне «да»,
Озаряя тот мир,
Что я видел всегда.
Даже если умрешь,
Я пойду за тобой
Смерти не погасить
В глазах огонь.

Разбуди,
Дай взглянуть вокруг
На свое отраженье.
Разбуди,
Я увижу вдруг
Как все вокруг совершенно

Если ты скажешь «нет» —
За тобой повторю
Эхом твой ответ.
Если хочешь взлететь -
В небеса воспарю
За тобою вслед.

Разбуди,
Дай взглянуть вокруг
На свое отраженье.
Разбуди,
Я увижу вдруг
Как все вокруг совершенно.

Смотрите также: Перевод песни Plazma - Never-ending story


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!