Перевод песни Pompeya - Liar

Liar

Baby, you’re a liar
No time to communicate
Tortured by desire
Not trying to get away

It’s just like evidence to know
(my evidence)
You left me in tears and now you show
My evidence

Listen to the water

But tomorrow
I move to a silent side
Nothing will relate us
Just let out a little sigh

I’m so fed up with lying
To everyone
You left my fears beneath the seas
Now tears go down

It’s a sign
It got me giving out everything
Hope inside
And it’s ours to give away

It’s a sign
That I’ve given you everything
Hope inside
And it’s time to give away

It’s my time
That I’ve given you every day
Hope inside
And it’s time to get away

Детка, ты обманщица.
Нет времени на разговоры.
Измучен желанием,
Не пытаясь сбежать.

Это как факты, чтобы знать
(мои доказательства)
Ты оставила меня в слезах, и теперь демонстрируешь
Мои доказательства

Слушай воду

Но завтра
Я перейду на тихую сторону.
Ничто не будет связывать нас,
Так что просто выдохни.

Я больше не могу врать
Всем и каждому.
Ты оставила мои страхи в глубине морской,
Теперь льются слёзы.

Это знак,
Это заставляет меня раздавать всё.
В душе надеюсь,
Наше то, что отдаём.

Это знак,
Что я отдал тебе всё.
В душе надеюсь,
Пришло время отдавать.

Это моё время,
Которое я отдавал тебе ежедневно.
В душе надеюсь,
Пришло время уходить.
Отредактировано lyrsense.com

Автор перевода - Julie

Комментарии