Я хочу быть девушкой,
Нормальной, по всем правилам.
Позировать фотографу
С моим прелестным личиком.
Спасибо Богу, что я не парень,
Я бы всегда должна была за всех платить,
Притворяться, что я сильная,
И никогда ничего не бояться.
Пожалуйста, не мешай мне,
Я не понимаю.
Иногда я женственна,
Иногда я мужественна,
Не оценивай меня как женщину или как мужчину,
Это не даёт мне уснуть.
Я не могу различить в себе…
Девушку.
Я девушка?
Я парень?
Что вообще это значит?
Я скорее что-то между.
Иногда у меня проскакивают такие мысли,
Они смущают меня.
Всё становится таким сложным для меня,
Ох, и тебе тяжело это понять?
И все эти смазанные линии
Пересекаются в моей голове:
Когда я говорю: «Забери меня домой»,
Я не это имею в виду.
Пожалуйста, не мешай мне,
Я не понимаю.
Иногда я женственна,
Иногда я мужественна,
Не оценивай меня как женщину или как мужчину,
Это не даёт мне уснуть.
Я не могу различить в себе…
Девушку.
Я девушка?
Я парень?
Что вообще это значит?
Я скорее что-то междуйу.
Я девушка?
Я парень?
Я девушка?
Я парень?
Я девушка?
Я хочу быть девушкой.
Я хочу быть девушкой. (Я девушка?)
Я хочу быть девушкой.
Я хочу быть девушкой. (Я девушка?)
Пожалуйста, не мешай мне,
Я не понимаю.
Иногда я женственна,
Иногда я мужественна,
Не оценивай меня как женщину или как мужчину,
Это не даёт мне уснуть.
Я не могу различить в себе…
Девушку.
Я девушка?
Я парень?
Что вообще это значит?
Я скорее что-то между.
Я девушка?
Я парень?
Я девушка?
Я парень?
Я девушка?
Автор перевода - Бордовая Вишенка