Перевод текста песни Poppy - Bleep bloop

Представленный перевод песни Poppy - Bleep bloop на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bleep bloop

I can make you afraid
I can make you obey
I can make you afraid
I can make you obey
I can make you ugly
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
I can make you afraid
I will make you obey

I got you in my corner vision
Look away if you feel unsafe
Don't move without permission
I can make you obey
I got you in my corner vision
Give it up if you feel unsafe
Don't move without permission
I can make you obey

I am but a sickness
I am still your weakness
You will lose your grip and
You will stay infected
Never let you touch me
Nuh-uh, uh-uh, uh-uh
I can keep you afraid
I will make you obey

I got you in my corner vision
Look away if you feel unsafe
Don't move without permission
I can make you obey
I got you in my corner vision
Give it up if you feel unsafe
Don't move without permission
I can make you obey

Ooh

Блип-блуп1

Я могу заставить тебя бояться,
Я могу заставить тебя подчиняться.
Я могу заставить тебя бояться,
Я могу заставить тебя подчиняться
Я могу изуродовать тебя,
Ага, ага, ага.
Я могу заставить тебя бояться,
Я могу заставить тебя подчиняться.

Я заметила тебя боковым зрением,
Оглянись, если не чувствуешь себя в безопасности.
Не двигайся без моего разрешения,
Я могу заставить тебя подчиняться.
Я вижу тебя боковым зрением,
Сдавайся, если не чувствуешь себя в безопасности.
Не двигайся без моего разрешения,
Я могу заставить тебя подчиняться.

Я всего лишь болезнь,
Я всё ещё твоя слабость.
Ты потеряешь свою хватку и
Останешься заражённым.
Я никогда не позволю тебе прикоснуться ко мне,
Не-а, не-а, не-а.
Я могу держать тебя в страхе,
Я заставлю тебя подчиняться.

Я заметила тебя боковым зрением,
Оглянись, если не чувствуешь себя в безопасности.
Не двигайся без моего разрешения,
Я могу заставить тебя подчиняться.
Я вижу тебя боковым зрением,
Сдавайся, если не чувствуешь себя в безопасности.
Не двигайся без моего разрешения,
Я могу заставить тебя подчиняться.

Ух
1) В названии имитируется звук пиканья какого-либо прибора, что может говорить о его неисправности.

Автор перевода - Бордовая Вишенка

Смотрите также: Перевод песни Poppy - Khaos x4


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх