Я делаю всё возможное и невозможное,
Моя помада — это мой рекламный продукт,
Мои волосы и макияж
Пробуждают в тебе зависть и желание умереть.
Я как мать для многих фанатов,
Я берегу каждый пенни,
Я в Японии, я в Африке, и мне не нужен гид.
Мои запястья — террористы1,
Мои губы подарили тебе поцелуй,
Моё сознание думает,
Что это заставляет меня чувствовать себя потрясающе.
Делай, что я хочу.
Говори, что я хочу.
Носи, что я хочу.
Говори, как я хочу.
Ходи, как я хочу.
Приобрети то, что я хочу.
Носи, что я хочу.
Это же всё-таки мода.
Это же всё-таки мода,
Мода, в конце концов.
Это же всё-таки мода,
Мода, в конце концов.
(Ла, ла, ла, ла)
(Ла, ла, ла, ла, ла)
Дай мне подумать секунду,
Дай мне попить чего-нибудь холодного,
И назови мне хоть одну причину,
По которой я должна слушать чужое мнение.
Я революционерка,
Узнаваемая и пугающая,
Я строю планы по спасению мира, и мне не нужна твоя помощь.
Я на другом уровне от остальных,
Нет ничего, с чем я бы не справилась,
Ты смотришь на меня как демон, который смотрит на ангела.
Делай, что я хочу.
Говори, что я хочу.
Носи, что я хочу.
Говори, как я хочу.
Ходи, как я хочу.
Приобрети то, что я хочу.
Носи, что я хочу.
Это же всё-таки мода.
Это же всё-таки мода,
Мода, в конце концов.
Это же всё-таки мода,
Мода, в конце концов.
(Ла, ла, ла, ла)
(Ла, ла, ла, ла, ла)
Делай, что я хочу.
Говори, что я хочу.
Носи, что я хочу.
Говори, как я хочу.
Ходи, как я хочу.
Приобрети то, что я хочу.
Носи, что я хочу.
Это же всё-таки мода.
Это же всё-таки мода,
Мода, в конце концов.
Это же всё-таки мода,
Мода, в конце концов.
(Ла, ла, ла, ла)
Это же всё-таки мода,
(Ла, ла, ла, ла, ла)
Мода, в конце концов.
(Ла, ла, ла, ла)
Это же всё-таки мода,
(Ла, ла, ла, ла, ла)
Мода, в конце…
1) Игра слов: «terror wrists/terrorists»
Автор перевода - Бордовая Вишенка
