Текст песни
I need somebody to love me
Make me feel warm and fuzzy
I’ve been a good girl, my life is pretty great
I’m at the photoshoot with makeup on my face
But I’m missing something I can’t seem to place, oh no
I’ve got a fashion sense and money to my name
I’ve got some cool friends and food is on my plate
But where’s the magic that I see in everybody else’s face?
I need somebody to love me
Make me feel warm and fuzzy
Come on and kiss me and hug me
Show me everything
I wanna get warm and fuzzy with you
I’ve got all the things money can buy
But I want the special feeling coming from inside
Take me in your arms
And show me what it means to be loved by only one
Can you show me, baby?
Перевод на русский
Мне нужно, чтобы кто-то меня любил,
Дал мне почувствовать себя тёплой и пушистой.
Я всю жизнь была хорошей девочкой, моя жизнь прекрасна,
Я с макияжем, снимаюсь в фотосессии,
Но мне не хватает чего-то, я не могу понять чего, о нет.
У меня есть чувство стиля и собственные деньги,
Есть несколько классных друзей и еда в тарелке,
Но где же моя магия, та самая, которую я вижу в лицах других?
Мне нужно, чтобы кто-то меня любил,
Дал мне почувствовать себя тёплой и пушистой.
Давай же, поцелуй и обними меня,
Покажи мне всё, на что способен.
Я хочу стать тёплой и пушистой с тобой.
У меня есть всё, что можно купить за деньги,
Но я хочу, чтобы изнутри исходило особое чувство.
Обними меня
И покажи мне, каково это — быть любимой одним-единственным.
Можешь мне показать это, малыш?
I need somebody to love me
Make me feel warm and fuzzy
Come on and kiss me and hug me
Show me everything
I wanna get warm and fuzzy with you
I wanna be swept off my feet
Live in a dream like a movie scene
But I can’t do it alone
I need help from another
Be my perfect lover, please
I need to know what it means to be loved
Can you show me, baby?
I need somebody to love me
Make me feel warm and fuzzy
(Warm and fuzzy)
Come on and kiss me and hug me
Show me everything
I wanna get warm and fuzzy with you
(Warm and fuzzy with you, yeah)
(Warm and fuzzy)
Come on and kiss me and hug me
Show me everything
I wanna get warm and fuzzy with you
(Warm and fuzzy with you)
Мне нужно, чтобы кто-то меня любил,
Дал мне почувствовать себя тёплой и пушистой.
Давай же, поцелуй и обними меня,
Покажи мне всё, на что способен.
Я хочу стать тёплой и пушистой с тобой.
Я хочу быть сбитой с ног любовью,
Жить, как в мечте, как в сцене из кино.
Но я не могу сделать это одна,
Мне нужна помощь другого человека,
Будь моим идеальным возлюбленным, прошу.
Я хочу знать, каково это — быть любимой,
Можешь мне показать это, малыш?
Мне нужно, чтобы кто-то меня любил,
Дал мне почувствовать себя тёплой и пушистой
(Тёплой и пушистой).
Давай же, поцелуй и обними меня,
Покажи мне всё, на что способен.
Я хочу стать тёплой и пушистой с тобой.
(Тёплой и пушистой с тобой, да)
(Тёплой и пушистой)
Давай же, поцелуй и обними меня,
Покажи мне всё, на что способен.
Я хочу стать тёплой и пушистой с тобой.
(Тёплой и пушистой с тобой)