Перевод песни Poppy - Girls in bikinis

Girls in bikinis

They say take it off, I say keep it on
Bandeau, crop top, boy short, red thong
I see you in my dreams, slow motion movie scenes
Homemade, crochet,
Dreamy with a low waist
Cheeky, tankini

Girls in bikinis
Girls in bikinis on roller skates, in outer space
I see girls in bikinis
Girls in bikinis in platform heels, in new hot wheels
Girls in bikinis
Girls in bikinis, ooh-ooh

Nylon, spandex, dear Lord, what’s next?
Polyester, pin stripe, whet my appetite
Polka dots, see through, put me in a good mood
A-cup, D-cup, give me love, don’t cover up
Slow down my Lamborghini for

Girls in bikinis
Girls in bikinis on roller skates, in outer space
I see girls in bikinis
Girls in bikinis in platform heels, in new hot wheels
Girls in bikinis
Girls in bikinis, ooh-ooh

I wanna see boys in bikinis too
They’d look good on you

Girls in bikinis
Girls in bikinis on roller skates, in outer space
I see girls in bikinis
Girls in bikinis in platform heels, in new hot wheels
Girls in bikinis
Girls in bikinis, ooh-ooh

Девушки в бикини

Они говорят снять это, я говорю оставить,
Топ бандо, укороченный топ, шортики, красные стринги.
Я вижу вас в своих снах, как в замедленном кино,
Рукодельные, ажурные, вязаные крючком,
Фантастические с заниженной талией,
Дерзкие, танкини.

Девушки в бикини,
Девушки в бикини на роликах и в открытом космосе1.
Я вижу девушек в бикини,
Девушек в бикини на высоких каблуках, на новых гонках2.
Девушки в бикини,
Девушки в бикини, у-у.

Нейлон, спандекс3, Господи, что ещё?
Полиэстер4 и тонкая полоска пробуждают мой аппетит.
Узор в горошек, прозрачная ткань поднимают мне настроение,
Чашка А, чашка D5, подари мне любовь, не прячь,
Притормаживаю свой Ламборджини6 из-за…

Девушек в бикини,
Девушки в бикини на роликах и в открытом космосе.
Я вижу девушек в бикини,
Девушек в бикини на высоких каблуках, на новых гонках.
Девушки в бикини,
Девушки в бикини, у-у.

Я хочу видеть и мальчиков в бикини,
Они будут хорошо смотреться на вас.

Девушки в бикини,
Девушки в бикини на роликах и в открытом космосе.
Я вижу девушек в бикини,
Девушек в бикини на высоких каблуках, на новых гонках.
Девушки в бикини,
Девушки в бикини, о-о.
1) В припеве подчёркивается, как сексуализирована роль женщины в медиа-пространстве.
2) Традиционная роль девушек с флагами на автогонках.
3) Виды облегающей ткани для спортивной одежды.
4) Синтетическая ткань.
5) Размеры чашек бюстгальтеров.
6) Марка спортивного автомобиля.

Автор перевода - Бордовая Вишенка
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Poppy - Aristocrat

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх