Перевод текста песни Poppy - Pop music

Представленный перевод песни Poppy - Pop music на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Pop music

It exists in all different places
It transcends all time and spaces
I know, oh whoa, oh whoa, oh whoa, it's complicated
It saved me, I know it can save you
That sounds dumb, but trust me, it's been proved
I know, oh whoa, oh whoa, oh whoa, it's underrated

I think I like it, I think I like it
I think I like it, I think I like it
I think I like it, I think I like it

Pop is when you hear a song
And cannot help but sing along
It's when you hate it but you still appreciate it
Pop belongs to everyone (Oh, oh)
Pop is on the radio
And who decides, we'll never know
Somebody told me I should follow where the money goes

I think I like it, I think I like it
I think I like it, I think I like it

Poor kids come from nothing, but they can
Have it too, it's egalitarian
I know, oh whoa, oh whoa, oh whoa, it's hard to make it
Drive rich cars and live in some mansions
Still have heart under all the fashions
I know, oh whoa, oh whoa, oh whoa, you gotta chase it, but

I think I like it, I think I like it
I think I like it, I think I like it
I think I like it, I think I like it

Pop is when you hear a song
And cannot help but sing along
It's when you hate it but you still appreciate it
Pop belongs to everyone (Oh, oh)
Pop is on the radio
And who decides, we'll never know
Somebody told me I should follow where the money goes

I think I like it, I think I like it
Yeah, I still like it, yeah, I still like it
I think I like it, I think I like it

Поп-музыка

Она существует в разных местах,
Она преодолевает всё время и пространство.
Я знаю, о-уоу, о-уоу, о-уоу, это сложно.
Она спасла меня, я знаю, она сможет спасти и тебя,
Звучит тупо, но поверь мне, это доказано.
Я знаю, о-уоу, о-уоу, о-уоу, это влияние недооценено.

Я думаю, мне это нравится, мне это нравится,
Я думаю, мне это нравится, мне это нравится,
Я думаю, мне это нравится, мне это нравится.

Поп — это когда ты слышишь песню
И не можешь не подпевать.
Это когда ты её ненавидишь, но до сих пор отдаешь ей должное.
Поп принадлежит каждому (О-оу),
Поп звучит на радио.
И кто это всё решает, мы никогда не узнаем,
Кое-кто сказал мне, что я должна следовать туда, где пахнет деньгами.

Я думаю, мне это нравится, мне это нравится,
Я думаю, мне это нравится, мне это нравится.

Бедные дети приходят в мир ни с чем, но они могут
Слушать поп тоже, это равно для всех.
Я знаю, о-уоу, о-уоу, о-уоу, сложно это сделать:
Водить дорогие машины, жить в нескольких особняках,
И всё ещё иметь сердце под кучей всех этих модных вещей.
Я знаю, о-уоу, о-уоу, о-уоу, ты должен гнаться за этим, но

Я думаю, мне это нравится, мне это нравится,
Я думаю, мне это нравится, мне это нравится,
Я думаю, мне это нравится, мне это нравится.

Поп — это когда ты слышишь песню
И не можешь не подпевать.
Это когда ты её ненавидишь, но до сих пор отдаешь ей должное.
Поп принадлежит каждому (О-оу),
Поп звучит на радио.
И кто это всё решает, мы никогда не узнаем,
Кое-кто сказал мне, что я должна следовать туда, где пахнет деньгами.

Я думаю, мне это нравится, мне это нравится,
Да, мне всё ещё это нравится, да, всё ещё нравится,
Я думаю, мне это нравится, мне это нравится.


Автор перевода - Бордовая Вишенка

Смотрите также: Перевод песни Poppy - Fuzzy


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!