Перевод текста песни Poppy - Software upgrade

Представленный перевод песни Poppy - Software upgrade на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Software upgrade

You were never meant for me
No true capability
To satisfy me in a human way
You got the weaknesses and I have to deal with it
I restart you every single day

I turn you off, I turn you on
And off and off, and on and on
And off and off, and on and on and on

I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)

You’re not original
A true individual
You only say what you’re programmed to say
You never make me any food
And you are never in the mood
So come on, baby, tell me, are you gay?

I turn you off, I turn you on
And off and off, and on and on
And off and off, and on and on and on
I turn you off, I turn you on
And off and off, and on and on
And off and off, and on and on and on

I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)

He’s a fine, fine hologram
Oh, but he’ll never be a real man
Oh, he’s a fine, fine hologram
Hey, hey, hey

I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade

I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)

I think you need a software upgrade
Because you run ten minutes too late
And I’m too cute to patiently wait
I’m getting you a software upgrade
(Software upgrade)

Обновление программного обеспечения

Ты никогда не был предназначен для меня,
Не существует такой производительности,
Которая удовлетворила бы меня так, как это сможет сделать человек.
У тебя есть уязвимости и дефекты, и я должна разобраться с этим,
Я перезапускаю тебя каждый день.

Я выключаю тебя и включаю тебя,
Выключаю и выключаю, включаю и включаю,
Выключаю и выключаю, включаю, и снова и снова…

Я думаю, тебя нужно обновить,
Потому что ты опаздываешь на 10 минут,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать.
Я обновляю твоё программное обеспечение.
(Обновление программного обеспечения)

Ты не оригинален,
У тебя нет индивидуальности,
Ты говоришь только то, что записано у тебя в программе.
Ты никогда не готовишь мне,
И у тебя всегда нет настроения,
Так давай, малыш, скажи мне, ты гей?

Я выключаю тебя и включаю тебя,
Выключаю и выключаю, включаю и включаю,
Выключаю и выключаю, включаю, и снова и снова,
Я выключаю тебя и включаю тебя,
Выключаю и выключаю, включаю и включаю,
Выключаю и выключаю, включаю, и снова и снова…

Я думаю, тебя нужно обновить,
Потому что ты опаздываешь на 10 минут,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать.
Я обновляю твоё программное обеспечение.
(Обновление программного обеспечения)

Он прекрасная, прекрасная голограмма,
Ох, но он никогда не станет реальным человеком.
О, он прекрасная, прекрасная голограмма,
Эй, эй, эй.

Я думаю, тебя нужно обновить,
Потому что ты опаздываешь на 10 минут,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать.
Я обновляю твоё программное обеспечение.

Я думаю, тебя нужно обновить,
Потому что ты опаздываешь на 10 минут,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать.
Я обновляю твоё программное обеспечение.
(Обновление программного обеспечения)

Я думаю, тебя нужно обновить,
Потому что ты опаздываешь на 10 минут,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать.
Я обновляю твоё программное обеспечение.
(Обновление программного обеспечения)

Автор перевода - Бордовая Вишенка

Смотрите также: Перевод песни Kim Petras - Purgatory


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх