Перевод песни Poppy - Voicemail

Voicemail

I can’t feel my fingers
I can’t feel my toes
There’s blood on my necklace
And blood on my clothes
I called up the police
Their voicemail was full
I guess I’m just out here
I’m on my own

I’m on my own, I’m on my own
I’m on my, I’m on my, I’m on my own
I’m on my own, I’m on my own
I’m on my, I’m on my, I’m on my own

Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’

Baby wants to come home to daddy
Baby wants to come home to daddy
Poppy is your mommy
Poppy is your mommy

Do I make you angry?
Should I leave you alone?
You keep running from me
It’s all that you know
Kimi hazukashii
Te ni imashou
I guess I’m just out here
I’m on my own

I’m on my own, I’m on my own
I’m on my, I’m on my, I’m on my own
I’m on my own, I’m on my own
I’m on my, I’m on my, I’m on my own

Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’
Runnin’, I’m runnin’, I’m runnin’

Poppy is your mommy
Poppy is your mommy

Голосовая почта

Я не чувствую рук,
Я не чувствую ног,
На моём ожерелье кровь,
И кровь на моей одежде.
Я позвонила в полицию,
Но их голосовая почта была переполнена.
Кажется, я просто нахожусь здесь,
Я сама по себе.

Я сама по себе, я сама по себе,
Я сама, я сама, я сама по себе.
Я сама по себе, я сама по себе,
Я сама, я сама, я сама по себе.

Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу.
Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу.

Малышка хочет вернуться домой к папочке.
Малышка хочет вернуться домой к папочке.
Поппи – твоя мамочка.
Поппи – твоя мамочка.

Я злю тебя?
Мне следует оставить тебя в одиночестве?
Ты продолжаешь убегать от меня,
Это всё, о чём ты думаешь.
Ты смущаешь меня,
Погнали же1.
Кажется, я просто нахожусь здесь,
Я сама по себе.

Я сама по себе, я сама по себе,
Я сама, я сама, я сама по себе.
Я сама по себе, я сама по себе,
Я сама, я сама, я сама по себе.

Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу,
Бегу, я бегу, я бегу.

Поппи – твоя мамочка.
Поппи – твоя мамочка.
1) Эта и предыдущая строчки – перевод с японского.

Автор перевода - Бордовая Вишенка
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Cashmere Cat - Back for you

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх