Перевод песни Poppy - Yesterday
Yesterday
What have you heard?
No, don’t you dare answer me
There is a frailty
My only loyalty is what I owe to me
Don’t make it worse
I can find comfort in the words
I won’t let them out
I don’t need to speak it out to hear their sound
No more of your promise to change
I hope that you stay just the same
I wasn’t born yesterday
I’m not moving back to your negative space
|
Вчера
Что ты слышал?
Нет, не смей отвечать мне,
В этом есть некоторая хрупкость.
Я верна только тому, чем обязана самой себе,
Не ухудшай ситуацию.
Я могу найти утешение в этих словах.
Я не выскажу их.
Мне не нужно говорить вслух, чтобы услышать, как они звучат.
Хватит с меня твоих обещаний, что ты изменишься,
Я просто надеюсь, что ты останешься тем же.
Я не вчера родилась,
Так что я не вернусь в твой негативный период.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Jandek - One minute
