Перевод песни Portishead - Over

Over

I can’t hold this day
Anymore
Understand me
Anymore

To tread this fantasy, openly
What have I done

This uncertainty, is taking me over

I can’t mould this stage
Anymore
Recognise me
Anymore

To tread this fantasy, openly
What have I done

This uncertainty, is taking me over

Я больше не могу
Выносить этот день.
Пойми меня
Чуть больше.

Что я сделала,
Чтобы следовать этой фантазии открыто?

Эта неуверенность одолевает меня.

Я больше не могу
Разыгрывать эту сцену.
Заметь меня
Ещё чуть-чуть.

Что я сделала,
Чтобы следовать этой фантазии открыто?

Эта неуверенность одолевает меня.

Комментарии