Перевод песни Post Malone - I Had Some Help

I Had Some Help

[Verse 1: Post Malone]
You got alot of nerve, don’t you, baby?
I only hit the curb cuz you made me,
You’re tellin’ all your friends that I’m crazy,
Like I’m the only one.

[Pre-Chorus: Post Malone]
Why’d you throw them stones if you
Had a wild hair of your own or two?
Livin’ in your big glass house with a view,
I thought you knew.

[Chorus: Post Malone]
I had some help,
It ain’t like I can make this kind of mess all by myself,
Don’t act like you ain’t help me pull that bottle on the shelf,
Been deep in every weekend if you couldn’t tell,
They say team work makes the dream work,
Hell, I had some help!

[Verse 2: Morgan Wallen]
You thought I’d take the blame for us a-crumblin’,
Go round like you ain’t guilty of somethin’,
Already lost the game that you been runnin’,
Guess it’s catchin’ up to you, huh?
You think that you’re so innocent,
After all the shit you did,
I ain’t an angel you ain’t heaven sent,
Can’t wash our hands of this.

[Chorus: Morgan Wallen]
I had some help,
It ain’t like I can make this kind of mess all by myself,
Don’t act like you ain’t help me pull that bottle on the shelf,
Been deep in every weekend if you couldn’t tell,
They say team work makes the dream work,
Hell, I had some help!

[Bridge:]
[Morgan Wallen:]
It takes two to break a heart in two, ooh!
[Post Malone:]
You blame me and, baby, I blame you,
[Morgan Wallen:]
Oh, if that ain’t truth?

[Chorus: Post Malone & Morgan Wallen]
I had some help,
It ain’t like I can make this kind of mess all by myself,
Don’t act like you ain’t help me pull that bottle on the shelf,
Been deep in every weekend if you couldn’t tell,
They say team work makes the dream work,
Hell, I had some help!

Мне помогли

[Куплет 1: Post Malone]
А наглости тебе занимать, да, зай?
Только из-за тебя я пускался в загулы,
Ты нажаловалась всем подружкам, что я ненормальный.
Можно подумать, один я.

[Распевка: Post Malone]
Зачем осуждать меня,
Если в тебе самой чертенята водятся?
Уж твои-то коровы молчали бы,
Неужели самой не понятно?

[Припев: Post Malone]
Мне помогли,
Сам один я бы такого ни за что не натворил,
Не делай вид, что не подталкивала мою руку к бутылке,
Если вдруг ты не заметила, то так у нас проходили все выходные.
Как говорится, чтоб сбылась мечта, надо работать сообща, —
Само собой мне помогли.

[Куплет 2: Morgan Wallen]
Ты думала, что я взвалю вину на себя,
А ты будешь делать вид, что вообще не при делах?
Только ты уже запуталась в своём вранье
И теперь расхлёбываешь кашу.
Ты понаделала столько гадостей
И ещё строишь из себя невинность?
Я, знаешь ли, не ангел, но и ты не дар небес,
И нам обоим от этого не отмыться.

[Припев: Morgan Wallen]
Мне помогли,
Сам один я бы такого ни за что не натворил,
Не делай вид, что не подталкивала мою руку к бутылке,
Если вдруг ты не заметила, то так у нас проходили все выходные.
Как говорится, чтоб сбылась мечта, надо работать сообща, —
Само собой мне помогли.

[Переход:]
[Morgan Wallen:]
Надвое сердце разбивают вдвоём.
[Post Malone:]
Ты винишь меня, крошка, а я — тебя.
[Morgan Wallen:]
Получается, так и есть?

[Припев: Post Malone и Morgan Wallen]
Мне помогли,
Сам один я бы такого ни за что не натворил,
Не делай вид, что не подталкивала мою руку к бутылке,
Если вдруг ты не заметила, то так у нас проходили все выходные.
Как говорится, чтоб сбылась мечта, надо работать сообща, —
Само собой мне помогли.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Perrie - Forget About Us

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх