Перевод текста песни Post Malone - One right now

Представленный перевод песни Post Malone - One right now на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

One right now

Said you love me, but I don’t care
That I broke my hand on the same wall
That you told me that he fucked you on (Oh)
You think it’s so easy fuckin’ with my feelings
I got one comin’ over and one right now (Uh)
One right now
(One right now, one right now, oh)
I got one comin’ over and one right now

Post Malone:
Said you wanna have my babies
I fucked you so good, you should pay me
Don’t call me “baby” when you did me so wrong
(When you did me so wrong)
But I got over what you did already
Body for a body, so petty
How many of your friends fit in my Rolls?
(Can you fit in my Rolls?)
Bought you a new face,
you should call me “Dad,” baby
Hermès, but you dropped the bag, baby
Truth is, maybe one’s just not еnough

You say you love me, but I don’t care
That I brokе my hand on the same wall
That you told me that he fucked you on
You think it’s so easy fuckin’ with my feelings
I got one comin’ over and one right now
One right now
(One right now, one right now, oh yeah)
I got one comin’ over and one right now
(One right now, one right now, oh)
I got one comin’ over and one right now

The Weeknd:
You’re a stain on my legacy
We can’t be friends, can’t be family (Oh)
You probably fuck all my enemies (Oh)
I can’t let you be next to me
Oh, you belong to the world now
So just me leave me alone now
We’re not in touch no more

You say you love me, but I don’t care
That I broke my hand on the same wall
That you told me that he fucked you on (Oh)
You think it’s so easy fuckin’ with my feelings
I got one comin’ over and one right now
One right now (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
(Fuckin’ with my, fuckin’ with my feelings)
I got one comin’ over and one right now
(Ooh yeah, oh yeah, oh yeah)
(One right now)
I got one comin’ over and one right now
(Hey)
(One right now, one right now)
(Ooh yeah)
I got one comin’ over and one right now

Одна сейчас здесь

Сказала, что любишь меня, но мне всё равно,
Что я сломал себе руку о ту же стену,
У которой он тебя трахал, ты сама мне сказала это.
Ты думаешь, так просто играть с моими чувствами,
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.
Одна сейчас здесь
(Одна сейчас здесь, одна сейчас здесь, о)
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.

Post Malone:
Сказала, хочешь от меня детей,
Я трахал тебя так хорошо, тебе бы следовало заплатить мне.
Не называй меня деткой, когда так обошлась со мной.
(Когда так обошлась со мной)
Но мня уже не волнует то, что ты сделала.
Тело за тело, как мило.
Как много твоих друзей помещается в мой Rolls-Royce?
(Соответствуешь ли ты моему Rolls-Royce?)
Оплатил тебе новое лицо,
должна называть меня «Папа», детка,
Hermès, но ты всё спустила, детка.
Правда в том, что, может, одной просто недостаточно.

Сказала, что любишь меня, но мне всё равно,
Что я сломал себе руку о ту же стену,
У которой он тебя трахал, ты сама мне сказала это.
Ты думаешь, так просто играть с моими чувствами,
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.
Одна сейчас здесь
(Одна сейчас здесь, одна сейчас здесь, о, да)
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.
(Одна сейчас здесь, одна сейчас здесь, о)
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.

The Weeknd:
Ты — пятно на моей репутации,
Мы не можем быть друзьями, быть семьей.
Ты, наверное, перетрахалась со всеми моими врагами,
Я не могу позволить тебе быть рядом со мной.
О, ты принадлежишь всему миру сейчас,
Так что оставь меня в покое,
Мы больше не знаем друг друга.

Сказала, что любишь меня, но мне всё равно,
Что я сломал себе руку о ту же стену,
У которой он тебя трахал, ты сама мне сказала это.
Ты думаешь, так просто играть с моими чувствами,
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.
Одна сейчас здесь
(Играешь с моими, играешь с моими чувствами)
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.
(Оо, да, о, да, о, да)
(Одна сейчас здесь)
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.
(Эй)
(Одна сейчас здесь, одна сейчас здесь)
(О, да)
Ко мне едет одна, и одна сейчас здесь.

Автор перевода - Ольга1983
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sting - Come, Heavy Sleep


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх