Перевод песни Powerwolf - Nochnoi dozor

Nochnoi dozor

Night!
Night!
Night!
Nochnoi dozor

Into the Taiga
Deep in the dark
The land of the wild at your hand
Blood in your veins and the bible in mind
We conquer the unpromised land

Into the fire
No turning back
Right down from god we are sent
To hell with the sun and to heaven the blade
With no mortal crime to repent

Fire!
We’ve come to set the world on fire
We’ve come to get together high upon the dark
Forever die with the sword in your hand
Fire!
We’ve come to set the world on fire
We’ve come to get together high upon the dark
Forever die for the dark of the land

Night!
Night!
Night!
Nochnoi dozor

Deep in the wildside
Onward we march
Cursed are the frozen alive

Bearing the frost like the devil the praise
Reborn by the will to survive
Into the darkness onward we ride
The curse of our hunger to still
Longing for blood with no mercy in mind
And right after midnight we kill

Fire!
We’ve come to set the world on fire
We’ve come to get together high upon the dark
Forever die with the sword in your hand
Fire!
We’ve come to set the world on fire
We’ve come to get together high upon the dark
Forever die for the dark of the land

O, u nas nochnoi dozor…
O, u nas nochnoi dozor!
Noch!
Noch!
Noch!
Nochnoi dozor!

Ночной дозор

Ночь!
Ночь!
Ночь!
Ночной дозор…

В тайге,
В густой темноте,
Дикая земля в твоих руках.
Кровь в твоих венах, а библия в памяти:
Мы покоряем не обетованную землю.

В огне
Нет пути назад:
Мы отправились прямо от Бога.
К чёрту солнце и небесное лезвие.
С несмертным преступлением к покаянию.

Огонь!
Мы пришли погрузить мир в огонь,
Мы пришли вместе с тьмой,
Навсегда умереть с мечом в руке.
Огонь!
Мы пришли погрузить мир в огонь,
Мы пришли вместе с тьмой,
Навсегда умереть за тёмную землю.

Ночь!
Ночь!
Ночь!
Ночной дозор…

В глубины дикой стороны
Мы идём вперёд,
Проклятые замёрзнуть заживо.

Выправка мороза — как дьявольская похвала:
Возрождается, чтобы выжить.
Мы идём вперёд, в темноту,
Всё ещё проклятые голодом.
Тоска по крови, без памяти о милосердии…
И сразу после полуночи мы убиваем.

Огонь!
Мы пришли погрузить мир в огонь,
Мы пришли вместе с тьмой,
Навсегда умереть с мечом в руке.
Огонь!
Мы пришли погрузить мир в огонь,
Мы пришли вместе с тьмой,
Навсегда умереть за тёмную землю.

О, у нас ночной дозор…
О, у нас ночной дозор!
Ночь!
Ночь!
Ночь!
Ночной дозор!

Автор перевода - zinnsoldat
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nothing But Thieves - Painkiller

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх