Укрой меня,
Защити меня от самого себя.
От моего личного ада,
От порчи.
Зеркало говорит,
Но отражение лжёт.
Я вижу другого себя,
Мой приговор.
О, вот оно начинается снова…
Я – не тот, кто ты думаешь.
Я слабею рассудком,
Я теряю его, я соскальзываю…
Спасите меня от
Угрозы суицида.
Пистолет у моего виска,
Голоса зовут меня.
Что я собираюсь делать, как остановлю себя,
Чтобы не утопиться?
Как я прогоню
Все мысли из своей головы? (1)
Как я собираюсь остановить
Мои тикающие часы смерти?
Кто-нибудь, уймите боль,
Заберите её…
Я – не тот, кто ты думаешь.
Я слабею рассудком,
Я теряю его, я соскальзываю…
Я – не тот, кто ты думаешь.
Мой здравый смысл сломан
И медленно разлагается.
Фрагменты моей вменяемости –
Это всё, что осталось от меня.
Я вылетаю с дороги
Снова и снова…
Я – не тот, кто ты думаешь.
Я слабею рассудком,
Я теряю его, я соскальзываю…
Я – не тот, кто ты думаешь.
Мой здравый смысл сломан
И медленно разлагается.
1 – дословно – все мысли, которые я думаю
Автор перевода - Александр Киблер из Березовского Кемеровской обл
