Перевод песни Pretty Reckless, the - Blame me

Blame me

Sitting in the back
Baby, park it or drive
Breathing out the cracks just to stay alive
Earthquake, body shake, joke is all on me
I remember when, I remember the time
Didn’t have to take just to feel alive
Eyes black, head back, joke is all on me

Blame all your life on me
Blame all your life on me
I give it all for free
Blame all your life on me
On me, oh

Everything I wanted was in my hand
I gave it all up for a better man
Beat me down but on the ground I stand
Sitting in the back
Baby, how do you lie?
If I’m about to crack, keep the pedal in drive
All this time the joke was all on me

Blame all your life on me
Blame all your life on me
I give it all for free
Blame all your life on me

Hear me with the wind I am
Hear me with the wind I hope
I have lost a friend again
I have lost a friend I hope
How the story goes

Blame all your life on me
Blame all your life on me
I give it all for free
Blame all your life on me
On me, oh

Вини меня

Я сижу на заднем сиденье,
Малыш, припаркуй машину, или поехали.
Я тихо дышу, чтобы только ощущать себя живой.
Землетрясение, тело дрожит, и я остаюсь в дураках.
Я помню когда, я помню время,
Когда не хотела дышать, чтобы не ощущать себя живой.
В глазах темнеет, голова откинута, и я остаюсь в дураках.

Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Я отдаю тебе всё бесплатно.
Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Вини меня.

Всё, что я хотела, было в моих руках,
Но я отдала это для лучшего мужчины.
Сломай меня, но я останусь стоять на земле.
Я сижу на заднем сиденье,
Малыш, как у тебя получается лгать?
Если меня разорвет на кусочки, продолжай давить на газ,
Всё это время я была в дураках.

Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Я отдаю тебе всё бесплатно.
Вини меня во всех неудачах в своей жизни.

Услышь меня с моим ветром,
Услышь меня с моей надеждой.
Я снова потеряла друга,
Я снова потеряла своего друга,
Об этом я и повествую.

Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Я отдаю тебе всё бесплатно.
Вини меня во всех неудачах в своей жизни,
Вини меня.

Автор перевода - okis
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sublime - What I Got

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх