Перевод песни Primal Fear - Bring that noise

Текст песни

Bring that noise

Another news on the radio
Another news on TV
Telling us no future
Pandemic and disease

Save me
There’s a monster in my head
Telling me about the wings of love
Save me
There’s a cry of nature
No one listens from above

Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise

Where’s the truth and who tells us
What the whole world’s waiting for
Is there a way out
Or are we lost forever

Save me
There’s a monster in my head
Telling me about the wings of love
Save me
There’s a cry of nature
No one listens from above

Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise

Save me
There’s a monster in my head
Telling me about the wings of love
Save me
There’s a cry of nature
But no one listens from above

Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise
Bring that noise
You gotta bring it
Bring that noise
Come on and bring it
Bring that noise
You gotta bring it, bring it
Bring that noise
Bring that noise

Перевод на русский

Подними шумиху

Очередные новости на радио,
Очередные новости по телику
Говорят нам, что будущего нет,
Есть только пандемия и болезнь.

Спаси меня!
В моей голове поселился монстр,
Рассказывающий мне о крыльях любви.
Спаси меня!
Это крик природы,
Который там вверху никто не слышит.

Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!

Где правда и кто нам говорит её?
Чего ждёт весь мир?
Существует ли выход,
Или мы уже потеряны безвозвратно?

Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!

Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!
Подними шумиху!
Ты должен это сделать!
Подними шумиху!
Давай, устрой шухер!
Подними шумиху!
Ты должен это сделать, должен!
Подними шумиху!
Подними шумиху!

Комментарии