Перевод песни Primal Fear - Colony 13
Текст песни
Striking through the dust
With elemental forces
Keeping up the quest
And all will turn to wrecks
Hiding in the dark
No one ever sees me
The enemy returns
The land will turn to black
You hide in dignity
Our time is done
Gone for eternity
When all is gone
You cry, you die
It’s your last resort
When all is turning black
In Colony 13
You see the sky
It’s the final sign
When all is turning black
In Colony 13
Racing through the light
At cyberspeed and silver
You feel it in your bones
It’s the final call
Red on the horizon
Screams out of the dirt
The final gunshot sounds
You take the final breath
You hide in dignity
Our time is done
Gone for eternity
When all is gone
You cry, you die
It’s your last resort
When all is turning black
In Colony 13
You see the sky
It’s the final sign
When all is turning black
In Colony 13
Перевод на русский
Пробиваясь сквозь пыль
С помощью стихийных сил,
Я продолжаю поиски…
И всё превратится в руины!
Скрываюсь во тьме,
Где никто меня не увидит.
Враг возвращается,
Земля погрузится во мрак.
Ты прячешься с достоинством,
Наше время закончилось,
Ушло навсегда.
Когда ничего не осталось…
Ты плачешь, ты умираешь,
Это твоя последняя надежда.
Когда всё погружается во мрак
В колонии 13.
Ты видишь небо,
Это последнее знамение.
Когда всё погружается во мрак
В колонии 13.
Мчимся сквозь свет в серебряном
Сиянии на сверхзвуковой скорости.
Ты чувствуешь своим нутром —
Это последний сигнал.
Красное свечение на горизонте,
Крики раздаются из грязи.
Звучит последний выстрел,
Ты делаешь последний вдох…
Ты прячешься с достоинством,
Наше время закончилось,
Ушло навсегда.
Когда ничего не осталось…
Ты плачешь, ты умираешь,
Это твоя последняя надежда.
Когда всё погружается во мрак
В колонии 13.
Ты видишь небо,
Это последнее знамение.
Когда всё погружается во мрак
В колонии 13.