Перевод песни Primal Fear - Hear me calling

Hear me calling

Being westbound on a carbon eagle
While my thoughts are spinning in circles around you
There ain’t much I can do
Got a new tune from the boys to work on

On my headphone
Finding melodies and words
While I’m thinking about you
Only thinking about you
Only thinking about you

Hear me calling
Hear me crying for ya
On my journey
30 thousand feet above the ground
A million miles away
Hear me calling
Feel my tender embrace
I am sending all my love and faith to you
A millions miles away

Feeling weary as I’m never sleeping
Saw all movies
Drank all beverages away
On this endless journey
Close to landing in a distant country
Still my thoughts are spinning in circles around you
My inner voice is calling you
Only calling for you

Hear me calling
Hear me crying for ya
On my journey
30 thousand feet above the ground
A million miles away
Hear me calling
Feel my tender embrace
I am sending all my love and faith to you
A millions miles away

Hear me calling
Hear me crying for ya
On my journey
30 thousand feet above the ground
A million miles away
Hear me calling
Feel my tender embrace
I am sending all my love and faith to you
A millions miles away

Hear me calling
Hear me crying for ya
On my journey
30 thousand feet above the ground
A million miles away
Hear me calling
Feel my tender embrace
I am sending all my love and faith to you
A millions miles away

Hear me calling
Hear me crying for ya
On my journey…

Услышь мой зов

Держу курс на запад, верхом на чёрном орле.
Пока мои мысли крутятся вокруг тебя,
Я мало что могу сделать.
Парни прислали новую песню, над которой надо поработать…

В моих наушниках
Я нахожу мелодии и слова,
Пока я думаю о тебе.
Я думаю только о тебе,
Только о тебе…

Слышишь, как я зову?
Слышишь, как я плачу по тебе?
В своём путешествии,
В 30 тысячах футов над землёй,
В миллионе миль от тебя.
Услышь мой зов!
Почувствуй мои нежные объятия!
Я посылаю тебе всю свою любовь и веру,
За миллионы миль…

Чувствую себя уставшим, так как никогда не сплю.
Посмотрел все фильмы,
Выпил все напитки
В этом бесконечном путешествии.
Я скоро приземлюсь в далёкой стране,
А мои мысли всё ещё крутятся вокруг тебя.
Мой внутренний голос зовет тебя,
Только тебя…

Слышишь, как я зову?
Слышишь, как я плачу по тебе?
В своём путешествии
В 30 тысячах футов над землёй,
В миллионе миль от тебя.
Услышь мой зов!
Почувствуй мои нежные объятия!
Я посылаю тебе всю свою любовь и веру,
За миллионы миль…

Слышишь, как я зову?
Слышишь, как я плачу по тебе?
В своём путешествии
В 30 тысячах футов над землёй,
В миллионе миль от тебя.
Услышь мой зов!
Почувствуй мои нежные объятия!
Я посылаю тебе всю свою любовь и веру,
За миллионы миль…

Слышишь, как я зову?
Слышишь, как я плачу по тебе?
В своём путешествии
В 30 тысячах футов над землёй,
В миллионе миль от тебя.
Услышь мой зов!
Почувствуй мои нежные объятия!
Я посылаю тебе всю свою любовь и веру,
За миллионы миль…

Слышишь, как я зову?
Слышишь, как я плачу по тебе?
В своём путешествии…

Автор перевода - Ravenblack
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Accept - New world comin'

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх