Перевод текста песни Primal Fear - Supernova

Представленный перевод песни Primal Fear - Supernova на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Supernova

After the thunder
And after the rain
An ocean of tears
Revelation remains
I can’t believe it’s the end

The earth is quaking
No more prayers
Sirens, alarms
Sulphur’s in the air
Electric whirls and pungent smells

The atmosphere turns red
A storm is raging dark
Inside the land
Through the fires in the night
The sun is turning black

The world is cursed
Angels will fall
A thousand tears, a thousand more
Shadows are moving, stars collide

The atmosphere turns red
A storm is raging dark
Inside the land
Through the fires in the night
The sun is turning black

Sins can’t be washed away
The world is going down on
Judgement day
No more heaven and hell
(On a Supernova)

Сверхновая

После грома
И после дождя
Остался океан слёз —
Это сбывается Откровение.
Поверить не могу, что это конец.

Земля дрожит.
Хватит молиться,
Звучат сирены, всеобщая тревога,
В воздухе едкий запах серы
И электрические вихри.

Атмосфера накаляется,
Разразилась жуткая буря
Уничтожающая землю.
В ночных огнях
Солнце чернеет.

Мир проклят,
Ангелы падут с небес.
Пролился океан слёз, но это ещё не конец.
Тени движутся, звёзды сталкиваются…

Атмосфера накаляется,
Разразилась жуткая буря,
Уничтожающая землю.
В ночных огнях
Солнце чернеет.

Грехи уже не смыть,
Всему миру придёт конец,
Когда наступит Судный день.
Больше не будет ни рая, ни ада
(Когда взойдёт Сверхновая звезда).

Автор перевода - Ravenblack

Смотрите также: Перевод песни Judas Priest - Love bites


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх