Манихейские времена, ты слышал слухи о войне?
Слепые ведут слепых, и правда больше не правда.
Поэты предупреждали о грядущей буре.
В наши дни никто не читает книг.
Их место заняли заговор и безграмотность.
Восстание любви.
Восстание любви.
Мы заблудились, и нам нужно направление.
Нам нужно восстание любви.
Манихейские времена испытывают всех нас на прочность.
Во что мы верим?
Когда мы наказываем бедных за то, что они бедные
И прославляем жадность,
Должны ли голодные быть накормлены, обеспечены жильём
и защищены от рынков?
Должно ли богатство быть общим?
Сложим ли мы наши флаги и знамёна
И всё, что нас разделяет…
И весь гнев, что внутри нас…
Восстание любви.
Восстание любви.
Мы заблудились, и нам нужно направление.
Я молюсь о восстании любви.
В стране слепых
Одноглазый человек — король.
Планета в огне,
А мир остается мечтой.
Куда ты побежишь, когда восстанут униженные толпы?
Куда ты спрячешься, когда с неба польётся стальной дождь?
Готов ли ты умереть за этот пирог в небе?
Восстание любви.
Восстание любви.
Мы проигрываем, и нам нужно направление.
Я молюсь о восстании любви.
Сёстры и братья, разобщённые друг от друга,
Разделённые и управляемые, принимаемые за дураков.
Любовь и демократия против плутократии.
Это может быть рай, но это ад, куда мы направляемся.
Восстание любви.
Восстание любви.
Мы заблудились, и нам нужно направление.
Нам нужно восстание любви.
Dicono che siamo impossibilisti1
Sognatori romantici
Non ancora cresciuti
Le nostre richieste ingenue e stupide
Le nostre credenze una religione fallita
Ma come è certo che il sole domani sorgerà così faranno i figli del futuro contro ingiustizie, rabbia e crudeltà
L’animo umano non sarà mai sconfitto.
Viva l’amore!
No pasaràn!
Говорят, что мы — невозможные люди.
Романтические мечтатели,
Еще не повзрослевшие.
Наши требования наивны и глупы,
Наши убеждения — неcостоявшаяся религия.
Но как солнце взойдёт завтра,
Так и дети будущего будут бороться
С несправедливостью, голодом и жестокостью.
Человеческий дух никогда не будет побеждён!
Да здравствует любовь!
No pasaràn!
