Перевод текста песни Primal Scream - Rocks

Представленный перевод песни Primal Scream - Rocks на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Rocks

Dealers keep dealing
Thieves keep thieving
Whores keep whoring
Junkies keep scoring
Trade is on the meat rack
Strip joints full of hunchbacks
Bitches keep bitching
Clap just keeps itching

Ain’t no use in praying
That’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy
He’s always got a line for the ladies
Yeah, yeah, yeah

Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ’em off downtown

Creeps keep crawling
Drunks keep falling
Teasers keep teasing
Holy Joes are preaching
Cops just keep busting
Hustlers keep hustling
Death just keeps knocking
Souls are up for auction

Ain’t no use in praying
That’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy
He’s always got a line for the ladies
Yeah, yeah, yeah

Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ’em off downtown

Кайф

Дилеры продолжают торговать,
Воры продолжают воровать,
Шлюхи продолжают блудить,
Торчки продолжают долбиться,
Идёт торговля за мясным прилавком,
В стрип-барах полно гадов,
Суки продолжаю скулить,
Триппер продолжает зудеть1.

Нет смысла молиться,
Всё так, как оно есть.
Джонни не такой уж сумасшедший,
У него всегда найдётся дорожка для девушек,
Да, да, да.

Отрывайся, отрывайся, дорогуша,
Лови кайф в самом центре города.

Мурашки продолжают бегать,
Алкаши продолжают падать,
Задиры продолжают дразнить,
Святоши проповедуют,
Копы продолжают ломиться в дома,
Жулики продолжают жульничать,
Смерть продолжает стучать молотком
На аукционе с выставленными душами.

Нет смысла молиться,
Всё так, как оно есть.
Джонни не такой уж сумасшедший,
У него всегда найдётся дорожка для девушек,
Да, да, да.

Отрывайся, отрывайся, дорогуша,
Лови кайф в самом центре города.

Автор перевода - ShyDemon

Смотрите также: Перевод песни Chinawoman (Michelle Gurevich) - Music gets you girls


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх