[Куплет 1:]
Все
Выбирайтесь на танцпол!
Какого чёрта вы сюда приехали?
Девочка, это не бесполезно
Ты могла бы и расслабиться,
Работай своим телом как шлюха,
Скажи всем,
Отрывайтесь под бит,
Мы покажем вам, мамаши, как кричать,
Люди повсюду, распусти свои волосы,
Сделай глубокий вдох и пой вместе со мной, да!
Вы готовы?
[Припев:]
Все, все, ооу, (ооу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Все, все, ооу, (ооу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
[Куплет 2:]
Все (все) – Расслабьтесь,
Встряхнитесь, как будто вам плевать на всё, (встряхнитесь, как будто вам плевать на всё)
Не думайте о своих друзьях,
Девочка, это не грех –
Раздеться до нижнего белья.
Я говорю всем, (всем)
Раскачайте толпу,
Мы хотим только немного повеселиться, (немного повеселиться)
Я говорю, делаем все, что мы хотим
Носите нижнее белье в ресторане
У полиции нет оружия,
Вам не нужно бежать.
[Припев:]
Все, все, ооу, (ооу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Все, все, ооу, (ооу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
[Вставка:]
Теперь все хлопают в ладоши!
Теперь все белые люди хлопают в ладоши до четырёх!
Раз, два, три,
Раз, два, три,
Раз, два, три,
Раз, два, три,
Послушайте меня!
[Куплет 3:]
Я не хочу быть поэтом,
Потому что я не хочу,
Я не хочу выигрывать награды
Всё, что я хочу – это танцевать,
Играть музыку, секс, романтику
И стараюсь изо всех сил не скучать,
Если вам хорошо, позвольте мне слышать ваши крики!
[Припев 2:]
Кто-нибудь, скажите:
Танцы, (танцы)
Музыка, (музыка)
Секс, (секс)
Романтика, (романтика)
Кто-нибудь, скажите:
Танцы, (танцы)
Музыка, (музыка)
Секс, (секс)
Романтика, (романтика)
Кто-нибудь, скажите:
Танцы, (танцы)
Музыка, (музыка)
Секс, (секс)
Романтика, (романтика)
Все вместе скажите:
Танцы, (танцы)
Музыка, (музыка)
О, скажите, секс, (секс)
Романтика, (романтика)
Все, танцы, (танцы)
Музыка, (музыка)
Все вместе скажите, секс, (секс)
Романтика, (романтика) ((Т.М.С.Р.))
Все, танцы, (танцы)
Музыка, (музыка)
Все вместе скажите, секс, (секс)
Романтика, (романтика) ((Т.М.С.Р.))
[Разговорная интерлюдия:]
Вот так,
Джейми Старр – вор,
Пришло время настроить ваши часы,
Тщеславие 6 настолько сладки,
Нет, вы все можете поиметь с моего пурпурного камня, можем ли мы остановиться?
[Заключение:]
Вы готовы? (Хэй!)
Теперь все вместе пойте эту песню:
Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Все пойте:
Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Негры, скажите:
Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Пуэрториканцы, скажите:
Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Все вместе пойте эту песню:
Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Все белые люди в доме, скажите: Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Японцы, скажите один раз:
Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Все вместе пойте:
Ooу, (ooу)
Вот так, (вот так)
Танцы, музыка, секс, романтика!
Кто-нибудь, позвоните в полицию (Кто-нибудь, позвоните в полицию!)
Скажите, ооу, ооу, да (Помогите мне! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне! Кто-нибудь, помогите мне)
1 – Jamie Starr – псевдоним, который Принс использовал в 80-х для спродюссированных и написанных им песен, чтобы всё не было связано с его именем.
Автор перевода - Анастасия из Медногорска
