Перевод песни Prince - FallInLove2Nite (feat. Zooey Deschanel)

FallInLove2Nite (feat. Zooey Deschanel)

[Chorus: Zooey]
Don’t, don’t you wanna
Fall in love tonight
She said, don’t, don’t you wanna
Fall in love tonight

[Verse 1: Prince]
Special night, my favorite crew
The moon threatened to dance her out of her shoes
In his ear, he was about to hear
An offer that he could not refuse

She said…

[Chorus: Prince]
Don’t, don’t you wanna
Don’t you wanna fall in love tonight
(She said)
Don’t, don’t you wanna
Don’t you wanna fall in love tonight

She said…

[Verse 2: Prince]
Underneath the taffeta
There ain’t no better hiding place
If I see the moon, I’ll just laugh at her
Wanna wake up to your, your pretty face

[Chorus: Both]
Don’t, don’t you wanna
Don’t you wanna fall in love tonight
(She said)
Don’t, don’t you wanna
Don’t you wanna do it till the morning light

She said…

[Verse 3: Prince]
We can sleep all day tomorrow
Dream about this fantasy, fantasy
We don’t have to backspin, apologize, or borrow
Uh, ’bout to go hard, y’all ready for me

[Chorus: Both x2]

Влюбиться этой ночью

[Припев: Zooey]
Не хочешь ли
Влюбиться этой ночью
Она сказала, не хочешь ли
Влюбиться этой ночью

[1-ый куплет: Prince]
Особенная ночь, моя любимая компания
Луна предвещала, что она выскочит из туфель в танце
Он собирался услышать на ушко
Предложение, которое не смог бы отклонить

Она сказала…

[Припев: Prince]
Не хочешь ли
Не хочешь ли влюбиться этой ночью
(Она сказала)
Не хочешь ли
Не хочешь ли влюбиться этой ночью

Она сказала…

[2-ой куплет: Prince]
Под тафтой
Нет лучшего укрытия
Если я увижу луну, то я просто посмеюсь над нею
Хочу проснуться перед твоим симпатичным личиком

[Припев: Вместе]
Не хочешь ли
Не хочешь ли влюбиться этой ночью
(Она сказала)
Не хочешь ли
Не хочешь ли влюбляться до самого утра

Она сказала…

[3-ий куплет: Prince]
Мы можем проспать весь завтрашний день
Помечтать о этой фантазии, фантазии
Мы не повернем вспять, не будем извиняться или одалживать
Оторвемся, вы готовы

[Припев: Вместе x2]

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Anastacia - Stupid Little Things

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх