Текст песни
How can I stand 2 stay where I am?
Poor butterfly who don't understand
Why can't I fly away in a special sky?
If I don't find my destiny soon,
I'll die in your arms under the cherry moon
I want to live life to the ultimate high
Maybe I'll die young like heroes die
Maybe I'll kiss u some wild special way
If nobody kills me or thrills me soon,
I'll die in your arms under the cherry moon
If that's alright
Lovers like us dear are born 2 die
If they don't find us what will we do?
I guess we'll make love under the cherry moon
I'll die in your arms under the cherry moon
Перевод на русский
Как мне терпеть, что я еще здесь?
Бабочкой бедной, что не поймет
За что недоступен ей в небо полет?
Если не встречу участь свою,
Под сладкой луной в твоих руках умру.
Хочу прожить жизнь, взяв вершину свою,
Может, я юным, как герои, паду?
Может, губами тебя обожгу?
Если меня не убьют, не согнут,
Под сладкой луной в твоих руках умру.
Так должно быть?
Таким влюбленным смерть суждена.
Что будем делать, если нас не найдут?
Под сладкой луной страсть с тобой утолю.
Под сладкой луной в твоих руках умру.
* поэтический перевод