Перевод песни Psychic TV - Godstar

Godstar

This is a story, a very special story
It’s about Brian Jones, one of the Rolling Stones

Where were you when the stars went out?
Where were you when they started to shout?
I saw you alone by the pool
And all your friends called you a fool

Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar)

And you were so beautiful
You were so very special
I wish I was with you now
I wish I could save you somehow

Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar)

Where were all your friends that night
As you switched off the final light?
I saw your body in the water
Like a lamb going to the slaughter

Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar)

Brian, Brian, Brian
Brian, Brian, Brian
Woah-woah-woah-woah

Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar)

And where were all of your laughing friends?
Where were they at the very end?
They started to steal your glory
They never even told your story

Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar)
(Brian, Brian, Brian)
Godstar (godstar, godstar),
Godstar (godstar, godstar)
(Brian, Brian, Brian, Brian, Brian, Brian)
Godstar (godstar, godstar)

Богозвезда1

Эта история… очень особенная история:
Она о Брайане Джонсе2, одном из The Rolling Stones.

Где же ты был, когда погасли звёзды?
Где же ты был, когда они завопили?
Я видел тебя одного у бассейна,
И все друзья обзывали тебя дураком.

Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!)

И был ты таким красивым,
И был ты таким особенным.
Как бы хотелось мне быть с тобой,
Как бы хотелось мне тебя как-то спасти.

Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!)

Где же все твои друзья были в ту ночь,
Когда ты в последний раз видел свет?
Я видел твоё тело в воде,
Словно агнца, идущего на заклание.

Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!)

Брайан, Брайан, Брайан!
Брайан, Брайан, Брайан…
Воу-воу-воу-воу!

Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!)

И где же были все твои хохочущие дружки?
Где все они были в самом конце?
Они начали красть твою славу,
Они никогда не вспоминали о тебе.

Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!),
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!)
(Брайан, Брайан, Брайан…)
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!)
Богозвезда (Богозвезда, Богозвезда!)
(Брайан, Брайан, Брайан, Брайан, Брайан, Брайан…)
Богозвезда! (Богозвезда, Богозвезда!)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни R3HAB, Curley G & Crazy Donkey - Are You Happy Now?

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх