[Вступление]
Послушай, мне нужно тебе кое-что сказать.
Я долго думал об этом, но не мог подобрать слова
До этого дня.
Я, бл*дь, тебя ненавижу!
Ты хуже всех!
Все, что ты делаешь,
Реально раздражает!
Если будешь тонуть,
Я улыбнусь.
Я не люблю тебя
От всей души. 1
Я, бл*дь, ненавижу тебя!
Ты хуже всех!
Я, бл*дь, ненавижу тебя!
Если бы ты умер,
Я знаю, что пролил бы слезы
Радости из глубины души.
Ты угаснешь, 2 пока мы будем это отмечать.
Может, это кажется суровым,
Но ты м*дак.
(Иди нах*р!) 3
Я, бл*дь, ненавижу тебя!
Ты мразь!
Надеюсь, каждый раз, когда ты ходишь босиком,
Наступаешь на детальку Lego. 4
Надеюсь, каждый раз, когда ты собираешь пазл,
У тебя не хватает одной детали.
Надеюсь, у тебя разовьется
Аллергия на секс.
Надеюсь, твои дети
Не научатся читать.
Я, бл*дь, ненавижу тебя!
Ты говнюк!
Хотел бы я, чтоб ты сдох,
Чтобы увидеть твою семью плачущей,
Собрать их слезы в флакон,
Замешать их в коктейль,
Танцуя на твоей могиле,
Открывая шампанское.
Это за тебя, это за тебя,
О, это за тебя, говна ты кусок!
Каноэ с говном, летающий *баный опорожняющийся бл*дский убл*док!
Я, бл*дь, ненавижу тебя!
Ты хуже всех!
Я, бл*дь, ненавижу тебя!
Думаю, я сказал все, что нужно было сказать.
Надеюсь, это не стало для тебя таким уж сюрпризом.
Я лишь хочу, чтоб ты знал, что я серьезен в каждом сказанном слове,
В каждом слоге,
Честно и искренне, от всего сердца,
Я, бл*дь, ненавижу тебя!
Ненавижу, бл*дь, тебя!
1 – on a personal level (досл. “на личном уровне”) – “что касается меня”, “от себя лично”, “на уровне отдельного человека”, “духовно”.
2 – waste away – “угасать”, “умирать”, “иссякать”.
3 – дословно: “Сожри говна”.
4 – Lego – датский пластиковый конструктор.
Автор перевода - Jedi Master Kenji Ryuzaki