Помогите пожилым.
Когда-то они были как вы:
пили, курили, нюхали клей.
Помогите пожилым.
Не сдавайте их в дома престарелых:
вовсе не весело им оказаться там в полном одиночестве.
Если можете, протяните руку,
попробуйте помочь им развеяться.
Дайте им надежду, утешьте их,
поскольку их время уходит.
А между тем мы пытаемся,
пытаемся забыть, что ничто не вечно.
Пустяки! — и оттого у нас чувство:
как же нелепо всё проходит!
Когда ты впервые осознала,
что уже пора завести себе любовника постарше?
Он научит тебя кое-чему,
хотя и выглядит не ахти.
Как же нелепо всё проходит!
Помогите пожилым.
Однажды и вы станете старыми,
и вам, возможно, понадобится кто-то
кто поможет преодолеть трудности.
И если вглядишься пристально
что скрывается за морщинами на их лицах,
ты сможешь увидеть что тебя ждёт,
и это настолько одинокое место.
А между тем мы пытаемся,
пытаемся забыть, что ничто не вечно.
Пустяки! — и оттого у нас чувство:
как же нелепо всё проходит!
Когда ты впервые осознала,
что уже пора завести себе любовника постарше?
Он научит тебя кое-чему,
хотя и выглядит не ахти.
Как же нелепо всё проходит!
Можно покрасить волосы,
но одного не изменить —
от себя не убежать, от себя,
от се-се-се-се-се-се-се-бя…
А между тем мы пытаемся,
пытаемся забыть, что ничто не вечно.
Пустяки! — и оттого у нас чувство:
как же нелепо всё проходит!
Когда ты впервые осознала,
что уже пора завести себе любовника постарше?
Он научит тебя кое-чему,
хотя и выглядит не ахти.
Как же нелепо всё проходит!
Как же нелепо всё проходит!
Как же нелепо всё проходит!
Как же нелепо всё проходит!
Поэтому помогите пожилым.
Автор перевода - Дмитрий
