Перевод песни Punkinloveee - Freak Show (feat. H3artcrush)

Текст песни

Freak Show

[Chorus: punkinloveee]
Tell me pretty little lies
I’ll be yours and you’ll be mine
Cameras flashing in my eyes
I wish it was still Christmas time
I’m gon’ break her fucking spine
Wanna dance until we die
Sing along like “La-la-la”
I’m gon’ cum all in her eyes

[Verse 1: punkinloveee]
It was a starry night
You looked so horrified
Dance with a kitchen knife
Beautiful suicide
Fuck life, I’m traumatized
I’ma get lobotomized
Rockstar pants really tight
Hang myself on IG live
Lookin’ through the peephole
Welcome to the freak show
I don’t fuck with people
I’m a skeleton in a tuxedo
Black cats ‘n’ broken mirrors
Why the fuck are you so serious?
My deep and darkest secrets?
Bitch, are you fucking serious?

[Chorus: punkinloveee]
Tell me pretty little lies
I’ll be yours and you’ll be mine
Cameras flashing in my eyes
I wish it was still Christmas time
I’m gon’ break her fucking spine
Wanna dance until we die
Sing along like “La-la-la”
I’m gon’ cum all in her eyes

[Verse 2: punkinloveee]
Oh, it’s all a lie, I’m CGI
I’m all dolled up, turning up tonight
Party hard, let’s party rock
OMG, she’s a heartthrob
Shut the fuck up and gimme top
My shit is hard as a rock

[Verse 3: h3artcrush]
You answer all the time
And you fill me up with lies
Come into the mic
See me when I cry
And you’re such a fucking dime
And I really love your eyes
Pretty when I cry
More and more sore
(You love me too)
Can you read my fears?
Can you read my fears?
Kill me like a deer
Kill me like a deer
Can you read my fears?
Can you read my fears?

Перевод на русский

Шоу уродов

[Припев: punkinloveee]
Говори мне сладкую ложь,
Я твоя, а ты — всё равно моё.
Вспышки камер слепят вновь,
Жаль, что Рождество уж далеко.
Я ей хребет сломаю вдрызг,
Танцевать до смерти — вот стиль.
Напевай со мной «Ля-ля-ля»,
Я кончу прямо ей в глаза.

[Куплет 1: punkinloveee]
Звёздной ночью, в пустоту,
Ты глядел, как будто в аду.
Танцуй с ножом на острие —
Красивый суицид, ха-ха.
К чёрту жизнь, я в травме вечной,
Лоботомия? Отлично!
Рок-старские штаны — как влитые,
Повешусь в IG-лайве.
Подглядываю в щель едва —
Добро пожаловать в Фрик-шоу.
Я с людьми не вожусь, увы,
Я скелет в смокинге, хи-хи.
Чёрные коты, разбиты зеркала,
Чё такой серьёзный, а?
Мои тайны, тьма глубока?
Ты чё, ***, прикалываешься?

[Припев: punkinloveee]
Говори мне сладкую ложь,
Я твоя, а ты — всё равно моё.
Вспышки камер слепят вновь,
Жаль, что Рождество уж далеко.
Я ей хребет сломаю вдрызг,
Танцевать до смерти — вот стиль.
Напевай со мной «Ля-ля-ля»,
Я кончу прямо ей в глаза.

[Куплет 2: punkinloveee]
Оу, это всё фейк, я — CGI,
Я кукла на взводе, врываюсь в ночь.
Зажигаем, рвём на рэп,
ОМГ, она — мечта.
Заткнись и соси,
Мой *** твёрд, как гранит.

[Куплет 3: h3artcrush]
Ты всегда берёшь трубку,
И лжёшь мне так искусно.
Подойди к микрофону,
Увидь, как я плачу.
А ты чертовски хорош,
Обожаю твои глаза.
Красива в слезах,
Всё больней, больней…
(Ты тоже любишь меня)
Читаешь по мне страх?
Читаешь по мне страх?
Прикончи, как оленя,
Прикончи, как оленя.
Читаешь по мне страх?
Читаешь по мне страх?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии