Перевод песни Queen - The show must go on (Official Video)

The show must go on (Official Video)

Empty spaces – what are we living for
Abandoned places – I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for

Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens, I’ll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for

I guess I’m learning, I must be warmer now
I’ll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I’m aching to be free

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Шоу должно продолжаться

В пустом пространстве, мы для чего живём
Здесь всё забыто — я думал, этому мы знаем цену
И ещё, кто знает, что мы ищем, и к чему придём

Ещё один герой — насилие повсюду
В пантомиме — здесь закулисный мрак
На виду, а знает кто нибудь, нет больше ничего, что я хочу..

А шоу нужно продолжать
Шоу нужно продолжать
Разбито моё сердце
Мой макияж истёртый
Но моя улыбка снова оживёт

И пусть что будет, по воле случая
В душевных муках — несчастная любовь
И ещё, кто знает, что мы ищем, и к чему придём
Приобрёл опыт, теперь должно быть мне теплее
Сверну я скоро, где-то за углом
Оковы сломлены рассветом
Но в темноте лишён свободы.. рвусь я сквозь неё

Смотрите также: Перевод песни Darknet - Waste(D)

Комментарии