Перевод песни Queensrÿche - My empty room
My empty room
Empty room today
And here I sit
Chalk outline upon the wall
I remember tracing it
A thousand times
Oh, the night she died
Why?
Why?
There’s no sleep today
I can’t pretend
When all my dreams are crimes
I can’t stand facing them
Now who will come
To wash away my sins?
Clean my room, fix my meals
Be my friend?
|
Моя пустая комната
Моя комната опустела,
И в ней я сижу,
Рисуя мелом контур на стене,
И вспоминаю, как прорисовывал его
Тысячу раз…
В ту ночь, когда она умерла…
Почему?
Почему?
Сегодня не до сна,
И я не могу притворяться,
Когда все мои мечты — это преступления,
И я не могу смотреть им в лицо.
Кто же в этот раз придёт
Смыть мои грехи?
Кто уберёт мою комнату, приготовит еду
И станет моим другом?
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Bad Boys Blue - I remember Mary
