Ты меня не понимаешь,
Но если я все правильно почувствовал, ты можешь постигнуть.
Почему тебе так хочется дразнить меня?
Почему бы тебе не сделать наоборот?
Было бы легче угодить мне.
Ведь всегда есть другая точка зрения,
Лучший способ сделать то, что мы делаем.
Как можешь ты понимать меня, а я – тебя,
Если все – ложь.
Что, по-твоему, ты делаешь,
Кто – дурак, и кто – тот, кого ты одурачиваешь?
Детка, я просто не вижу причин,
Но в моем собственном суде
Твое незнание – предательство.
Ведь всегда есть другая точка зрения,
Лучший способ сделать то, что мы делаем.
Как можешь ты понимать меня, а я – тебя,
Если все – ложь.
Тебе кажется, что ты знаешь, что у меня внутри,
Что там ничего особенного.
Нет такой вещи, это нереально
Ты меня не понимаешь,
Но если я все правильно почувствовал, ты можешь постигнуть.
И я не утверждаю, что понимаю тебя,
Но, оглядевшись вокруг, я не нашел никого, похожего на тебя.
Ведь всегда есть другая точка зрения,
Лучший способ сделать то, что мы делаем.
Как можешь ты понимать меня, а я – тебя,
Если все – ложь.
Автор перевода - Анна из Иваново