Radio Company - Eyes on me: перевод песни, слова

Текст песни

Eyes on me

Seeing you across the crowded room again
Takes me back to when we met
You had that look hidden deep within your mind
As if reaching out to say

(You got your eyes on me)
You need love
From someone you loved
Everyone else got away
(You got your eyes on me)
You need love
From someone you loved
You and I know the way
(You got your eyes on me)

Your body aches, I feel it calling out again
The way it shakes with every touch of skin
And I’m watching every way you now and then
Turn around to find me never far behind

(You got your eyes on me)
You need love
From someone you loved
Everyone else got away
(You got your eyes on me)
You need love
From someone you loved
You and I know the way
(You got your eyes on me)

You need love
From someone you loved
Everyone else got away
(You got your eyes on me)
You need love
From someone you loved
You and I know the way
(You got your eyes on me)

Перевод на русский

Положила на меня глаз

Вижу тебя снова на другой стороне переполненной комнаты,
И это возвращает меня к тому, как мы встретились.
У тебя был взгляд, спрятанный в глубине твоих мыслей,
Будто ты хотела сказать…

(Ты положила на меня глаз)
Тебе нужна любовь
От кого-то, кого ты любила.
Все остальные сбежали.
(Ты положила на меня глаз).
Тебе нужна любовь
От кого-то, кого ты любила.
Мы с тобой знаем, как поступить.
(Ты положила на меня глаз).

Твоё дело ноет, я чувствую, что оно снова зовёт.
Как же оно дрожит от каждого прикосновения к коже…
И я наблюдаю за тем, как ты то и дело
Оборачиваешься, чтобы найти меня неподалёку.

Тебе нужна любовь
От кого-то, кого ты любила.
Все остальные сбежали.
(Ты положила на меня глаз).
Тебе нужна любовь
От кого-то, кого ты любила.
Мы с тобой знаем, как поступить.
(Ты положила на меня глаз).

Комментарии