Перевод песни Radio Company - Sounds of someday

Sounds of someday

All gone is here today
Finding room to breathe
Go on beyond your way
And see

And though the sounds of someday
May be home
And though the sounds of someday
May be home

Even the fires on the road
Trying to get away
And all the stars seem on a roll
Out of control today

Though the sounds of someday
May be home
And though the sounds of someday
May be home, yeah

Though the sounds of someday
May be home
Though the sounds of someday
May be home, yeah

And though the sounds of someday
May be home

Звуки «однажды» ¹

Сегодня здесь ничего не осталось.
Ищу место, чтобы вздохнуть.
Иди дальше своим путём
И увидь…

Хотя звуки «однажды»
Могут быть дома.
И хотя звуки «однажды»
Могут быть дома.

Даже огни дороги
Пытаются сбежать.
И все звёзды, похоже, в ударе,
Сегодня вышли из-под контроля.

Хотя звуки «однажды»
Могут быть дома.
И хотя звуки «однажды»
Могут быть дома, да.

И хотя звуки «однажды»
Могут быть дома…
1) Под «однажды», скорее всего, имеется в виду «когда-нибудь», «наступающий день», «день, в который что-то произойдёт», звуки приближающихся изменений

Автор перевода - JJ AvVi

Смотрите также: Перевод песни Nicki Minaj - Make a baby

Комментарии

Перевод песни Radio Company - Sounds of someday

Sounds of someday

Звуки «однажды» 1

Звуки «однажды» ¹