Родился совсем один
И жил так до семнадцати.
Рой никогда не знал, кем они хотели, чтобы он был.
Так что он всё разрушил,
Зажёг свет в каждом городе.
Как радуга, исчезающая в синеве.
Вся в кружевах и бриллиантах,
Немного опиума в её улыбке.
Лори выросла в доме с дурной репутацией.
Один восемь девять четыре —
В этот год её поклонник пришёл к ней
С лезвием и костюмом.
О, вот и стартовый пистолет.
Они идут, направляясь за поворот.
Не пытайтесь рассказать слепым об ощущении синевы.
Один избранный, один яркий.
Они идут рука об руку.
И если они ошибаются,
Тогда всё оставлено
И по-настоящему забыто.
Рой был застрелен
В квартале красных фонарей1
В танцевальном зале,
Называющемся «Комната Качаний».
Лори последовала за ним
В обозе времени
Со своей яростью
И гневом в полную силу.
О, вот и стартовый пистолет.
Она идёт, направляясь за поворот.
Та, кто украла душу моей единственной истинной
Любви, пришла за справедливостью
С Дерринджером2 в руках.
И если она ошибается,
Тогда всё оставлено
И по-настоящему забыто.
Автор перевода - JJ AvVi