Перевод песни Radiohead - Last Flowers to the Hospital

Last Flowers to the Hospital

appliances have gone berserk
I cannot keep up
treading on people’s toes
snot-nosed little punk

and I can’t face the evening straight
you can offer me escape
houses move and houses speak
if you take me there you’ll get relief
relief
relief
relief
belief
relief

and if I’m gonna talk
I just wanna talk
please don’t interrupt
just sit back and listen

’cause I can’t face the evening straight
you can offer me escape
houses move and houses speak
if you take me there you’ll get relief
relief
relief
relief
relief
relief

it’s too much
too bright
too powerful

Последние цветы в больницу

Приборы обезумели,
Я не могу поддерживать,
Маленький сопливый панк
Идет на цыпочках.

И я не могу встретиться с тобой один на один,
Ты можешь предложить мне сбежать,
Дома разговаривают и двигаются,
Если ты заберешь меня туда, это будет облегчением для тебя.
Облегчение,
Облегчение,
Облегчение,
Поверь,
Облегчение.

И если я захочу сказать,
Я просто скажу,
Пожалуйста не перебивай,
Просто присядь и слушай.

И я не могу встретиться с тобой один на один,
Ты можешь предложить мне сбежать,
Дома разговаривают и двигаются,
Если ты заберешь меня туда, это будет облегчением для тебя.
Облегчение,
Облегчение,
Облегчение,
Поверь,
Облегчение.

Это слишком много,
Слишком ярко,
Слишком сильно.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх