Перевод песни Radiohead - Motion Picture Soundtrack

Motion Picture Soundtrack

Red wine and sleeping pills,

Help me get back to your arms.

Cheap sex and sad films,

Help me get where I belong.

I think you’re crazy, maybe.

I think you’re crazy, maybe.

Stop sending letters,

Letters always get burned.

It’s not like the movies

They fed us on little white lies.

I think you’re crazy, maybe.

I think you’re crazy, maybe.

I will see you in the next life…

Красное вино и снотворное,

Помоги мне попасть обратно в твои объятия.

Дешевый секс и печальные фильмы,

Помоги мне попасть туда, где я “свой”.

Я думаю, ты чокнутый, может быть.

Я думаю, ты чокнутый, может быть.

Перестань отправлять письма,

Письма всегда сжигают.

Это же не фильмы,

Которые кормят нас невинной ложью.

Я думаю, ты чокнутый, может быть.

Я думаю, ты чокнутый, может быть.

Увидимся в следующей жизни…

Автор перевода - Spacewalker

Комментарии