Перевод песни Radiohead - Pop Is Dead

Pop Is Dead

Oh no, pop is dead, long live pop
It died an ugly death by back catalogue
And now you know it gets you nowhere
And now you know, you realize

Oh no, pop is dead, it just gave up
We raise the dead, but they won’t stand up
And radio has salmonella
And now you know you’re gonna die

He left this message for us

So what, pop is dead, it’s no great loss
So many facelifts, his face flew off
The emperor really has no clothes on
And his skin is peeling off

Oh no, pop is dead, long live pop
One final line of coke to jerk him off
Jerk him off!
He left this message for us:

Попса мертва

О, нет, попса мертва, слишком долго прожила
Издохла жуткой смертью она – вниз всех чартов упала
И теперь ты знаешь, это ведёт тебя в <никуда>
И теперь ты знаешь, ты наконец-то понимаешь

О, нет, попса мертва, она потеряла веру в себя
Мы восхваляем её смерть, но люди не переживут этого
На радиостанциях у всех сальмонелла
И теперь ты знаешь, что умрёшь

Она оставила нам это послание

Ну и что? Мертва попса, не велика потеря!
Все делают себе подтяжку лица, а её лицо слетело
Император ходит без одёжи
Чтобы снять с себя остатки кожи

О, нет, попса мертва, да долго же прожила!
Последняя дорожка кокса, чтобы прикончить её навсегда
Навсегда!
Она оставила нам это послание:

Смотрите также: тексты песен Кафе Дель Мар

Комментарии