Перевод песни Rafet El Roman - Kalbimin Sultani

Kalbimin Sultani

Yarabbim bir yarin
Yarin esiriyim
Masum bir oyundu
Kaybettim yolumu

Yarab bu kulunu
Hayýr eyle sonunu
Ben aþk mutluluðu derman
Onda buldum

Aklýmdan esenler
Kalbimden geçenler
Gönül gözden uzak
Sevdayý çekenler

Hasret gözlerimde
Yüreðim elimde
Gönül yardan uzak
Halimden bilenler

Ooo ooo Kalbimin sultaný
Ooo ooo Gönlümün baharý
Ooo ooo Kalbimin sultaný
Ooo ooo Ömrümün fermaný

Yarabbim bu zalim
Yarin esiriyim
Masumdur inandým
Sevdaya tutuldum

О Всевышний,только завтра,
Завтра я пленник.
Невинная была игра,
Потерял я дорогу.

Бог ты мой,рабу твоему
Со всем вместе взятым-конец.
Я любовь,счастье,лекарство
В ней нашел.

Волновавшие разум,
Сквозь сердце прошедшие,
Душа от глаз далеко,
Переживавшие муки любви,как отражение

В тоскующих глазах моих.
Сердце в руках,
Душа от милой далеко,
И люди,знающие мое состояние.

Ох!Королева моего сердца
Ох!Весна души моей
Ох!Королева моего сердца
Ох!Бальзам души моей.

О Всевышний,завтра я пленник этой красавицы
Невинна была,поверил,
Попался в сети любви.
Бог ты мой,рабу твоему
Со всем вместе взятым-конец.

Комментарии