Перевод песни Rage - Fortress

Fortress

The wall inside, he built to defend himself.
He needs to hide, to keep independency.

The race is on, it can’t be won.

A fortress in you head
one step among the dead.
Security for fear,
a fortress, caging in
for what you’re here.

The pain inside, disappoinments everyday.
To keep his pride he can’t find a better way (than)
to lock his mind, though he’ll lose life.

A fortress in you head
one step among the dead.
Security for fear,
a fortress, caging in
for what you’re here.

A fortress in you head
one step among the dead.
Security for fear,
a fortress in you head, oh.
A fortress caging in,
unreal behind your grin.
Security is lie,
a fortress caging in until you die.

Крепость

Стену внутри он построил чтоб себя защитить.
Ему нужно прятаться, чтобы сохранить независимость.

Старт гонке дан, но победы не будет.

Крепость в голове,
Один шаг среди мёртвых.
Секретность из-за страха,
Крепость, скрывающая
Зачем ты здесь.

Боль внутри, ежедневное разочарование.
Чтоб гордость сохранить, он не нашёл лучшего пути (чем)
Разум запереть, однако, он потеряет жизнь.

Крепость в голове,
Один шаг среди мёртвых.
Секретность из-за страха,
Крепость, скрывающая,
Зачем ты здесь.

Крепость в голове,
Один шаг среди мёртвых.
Секретность из-за страха,
Крепость, в голове, О!
Крепость, скрывающая,
Нереальность, ускользающая от взора.
Безопасность это ложь,
Крепость, скрывающая до самой смерти.

Автор перевода - vonMeck

Смотрите также: Перевод песни Death in Vegas - Scorpio rising

Комментарии