Перевод песни Rainbow - Kill the king

Kill the king

Danger, danger the Queen’s about to kill

There’s a stranger, stranger and life about to spill

Oh no move me out of harm

I need a spell and a charm

Fly like the wind

I’m no pawn, so be gone, speed on and on

Kill the king

Tear him down

Kill the king, yeah

Strike him down

Power, power it happens every day

Power, devour all along the way

Oh no, move me out of harm

I need a spell and a charm

And fly like the wind

I’m no pawn, so be gone, speed on and on

Kill the king

Treason, treason, the spectre looms again

Treason, reason, the realm is safe and then

Oh no, move away from harm

I need a spell and a charm

Fly like the rainbow

I’m no pawn, so be gone, speed on and on

Kill the king

Tear him down

Kill the king, yeah

Got to take his crown

Crown

Kill the king

He’ll rule no more

Strike him dead

The people roar

Kill the king, yeah

Take his head down, down, down, down

Oh, kill

Oh, kill

Убейте короля!

Опасность! Опасность! Королева собирается убить.

Незнакомец! Незнакомец! И жизнь вскоре утечет.

О нет! Убегу в безопасное место.

Мне нужны чары и заклинания.

Полечу, как ветер.

Я не пешка, поэтому ухожу. Скорость без перерыва.

Убейте короля!

Порвите его!

Убейте короля!

Прикончите его!

Власть, власть… Это происходит каждый день.

Власть. Пожираем всё на пути.

О нет! Убегу в безопасное место.

Мне нужны чары и заклинания.

И полечу, как ветер.

Я не пешка, поэтому ухожу. Скорость без перерыва.

Убейте короля!

Измена, предательство… Угроза надвигается снова.

Измена, причина. Королевство в безопасности, и тогда…

О нет! Убегу в безопасное место.

Мне нужны чары и заклинания.

Полечу, как радуга.

Я не пешка, поэтому ухожу. Скорость без перерыва.

Убейте короля!

Порвите его!

Убейте короля! Да!

Я должен завладеть его короной.

Короной.

Убейте короля!

Он больше не будет править.

«Кончайте его!» —

Орут люди.

Убейте короля! Да!

Отрубите ему голову.

Убейте!

Убейте!

Автор перевода - Олег Лобачев

Смотрите также: Перевод песни Rainbow - Desperate heart

Комментарии