Я в ельники пойду скорей –
В последний раз мы там встречались с ней,
А вечер ткёт цветной ковер земли
С каймой тропинки за леском вдали.
Лес стоит пустой и черный тут –
Увы мне, увы! –
Птицы больше не поют.
Без тебя б я жить не смог, без тебя,
И с тобой я одинок, без тебя.
Без тебя часы считаю, без тебя,
А с тобой секунды встали, всё зазря.
И на ветках, и в низинах
Так безжизненно и тихо,
И дышать мне, ах, так трудно тут! –
Увы мне, увы! –
Птицы больше не поют.
Без тебя б я жить не смог, без тебя,
И с тобой я одинок, без тебя (без тебя).
Без тебя часы считаю, без тебя,
А с тобой секунды встали, всё зазря
Без тебя!
Без тебя!
И дышать мне, ах, так трудно тут! –
Увы мне, увы! –
Птицы больше не поют.
Без тебя б я жить не смог, без тебя,
И с тобой я одинок, без тебя (без тебя).
Без тебя часы считаю, без тебя,
А с тобой секунды встали, всё зазря
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Да, это прекрасно!
Это натирается лосьоном.
Я сосу это, я слизываю это,
Я буду сосать это всю ночь напролет!
Я сосу это, я вылизываю это,
Вку-вку-вкусно, вку-вку-вкусно!
Я сосу это, я слизываю это,
Я буду сосать это всю ночь напролет!
Я сосу это, я вылизываю это,
Вку-вку-вкусно, вку-вку-вкусно!
Большое сердце в широкой груди,
Душа под широкими складками.
Даже в детстве я знал это:
Мне нужно что-то, за что можно подержаться.
Да, это хорошо!
Да, это прекрасно!
Это не могло быть лучше!
Да, это хорошо!
Жирное, как свинья,
Это натирается сливочным маслом.
Я сосу это, я слизываю это,
Я буду сосать это всю ночь напролет!
Я сосу это, я вылизываю это,
Вку-вку-вкусно, вку-вку-вкусно!
Я сосу это, я слизываю это,
Я буду сосать это всю ночь напролет!
Я сосу это, я вылизываю это,
Вку-вку-вкусно, вку-вку-вкусно!
Большое сердце в широкой груди,
Душа под широкими складками,
Даже в детстве я знал это
Мне нужно что-то, за что можно подержаться.
(Золотое сердце,)
(Ведь это прекрасно!)
(В животе звучит)
(Тот, кто там сейчас кричит).
Я сосу это, я слизываю это,
Я буду сосать это всю ночь напролет!
Вку-вку-вкусно, вку-вку-вкусно!
Автор перевода - Елена Догаева