Любовь — дикий зверь,
Она дышит тобой, она ищет тебя,
Вьёт гнёзда на разбитых сердцах,
Выходит на охоту во время поцелуя и при свечах,
Жадно присасывается к твоим губам,
Роет себе проходы в рёбрах,
Позволяет расслабиться1, как ‘снежок’2.
Сначала становится жарко, потом холодно,
В конце концов — причиняет боль.
Любовь, любовь,
Все хотят только тебя приручить.
Любовь, любовь – в итоге
попадаются к тебе в пасть.
Любовь — дикий зверь,
Она кусает, царапает и преследует меня,
Держит меня крепко множеством рук,
Тащит меня в своё любовное гнёздышко,
Пожирает меня целиком3
И изрыгает вновь со временем4.
Позволяет расслабиться, как ‘снежок’.
Сначала становится жарко, потом холодно,
В конце концов — причиняет боль.
Любовь, любовь,
Все хотят только тебя приручить.
Любовь, любовь – в итоге
попадаются к тебе в пасть.
Любовь – дикий зверь,
Ты попадаешь в её ловушку,
Она смотрит пристально тебе в глаза,
Околдовывает, когда её взгляд поражает тебя
Прошу, прошу, дай мне яд!