Текст песни
The night is cold, I’m still awake
I hear your voice in every break
I try to move, I try to breathe
But every step still leads to me
I say I’m fine, but that’s not true
My heart still waits for you
I’m alone with memories of you right next to me
I’m alone with everything, you said you’d never leave
I’m alone with memories in every empty room
I’m alone with memories, and they all lead to you
Your empty side, your empty smile
Feels like it’s been a little while
I close my eyes, I see your face
In every crowded empty place
I try to run, I try to hide
But you’re still on my mind
Перевод на русский
[Куплет 1]
Ночь холодна, я всё ещё не сплю,
Твой голос слышу в каждой тишине.
Пытаюсь двигаться, пытаюсь дышать,
Но каждый шаг ведёт меня назад.
Я говорю, что в порядке, но это неправда —
Моё сердце всё ещё ждёт тебя.
[Припев]
Я один наедине с воспоминаниями, где ты рядом со мной,
Я один со всем тем, что ты не уйдёшь — дала слово мне.
Я один наедине с воспоминаньями в каждой пустой комнате,
Я один наедине с воспоминаньями — и все они ведут к тебе.
[Куплет 2]
Твоя пустая половина кровати, твоя пустая улыбка —
Такое чувство, что прошло уже немного времени.
Закрываю глаза — вижу твоё лицо
В каждом людном и пустом месте.
Пытаюсь убежать, пытаюсь спрятаться,
Но ты всё ещё в моих мыслях.
I’m alone with memories of you right next to me
I’m alone with everything, you said you’d never leave
I’m alone with memories in every empty room
I’m alone with memories, and they all lead to you
Maybe one day I’ll be okay
But tonight I’m not that brave
I’m alone with memories
And learning how to breathe
I’m alone with memories
Of who we used to be
[Припев]
Я один наедине с воспоминаниями, где ты рядом со мной,
Я один со всем тем, что ты не уйдёшь — дала слово мне.
Я один наедине с воспоминаньями в каждой пустой комнате,
Я один наедине с воспоминаньями — и все они ведут к тебе.
[Бридж]
Может быть, однажды я справлюсь,
Но сегодня ночью я не настолько смел.
Я один наедине с воспоминаниями
И учусь просто дышать.
Я один наедине с воспоминаниями
О том, кем мы когда-то были.