Перевод песни Rasmus, the - Blue

Иди за мной, давай, ты же меня знаешь.
Да, в неизвестность.
Иди за мной, давай, ты же меня знаешь.
Да, в никуда!1

Я разбужу тебя, когда наступит утро.
Чашка хорошего кофе с молоком, верно?
Я одену тебя, завяжу шнурки на ботинках,
Пожелаю удачи, и это меньшее, что я могу сделать.
Ползи дальше, никогда не оглядывайся и
Пусть улыбка не сойдёт с твоих губ,
хоть в твоей жизни и полный бардак.
Ты под давлением, тебе будто нож вознили в спину.
Что же ты будешь делать, когда мир станет чернее ночи?

Хватай меня за руку и иди за мной, даже если я буду тонуть
В море, где даже рыба никогда не спит.
Я со всем разобрался, просто размышляя.
Мой разум теперь отдыхает в голубой дали.
Мой разум теперь отдыхает в море.

Иди за мной, давай, ты же меня знаешь…

Я подберу тебя и подброшу
До города, если у тебя будет свободное время.
А сегодня отдохни, на тебя ничто не давит.
Я возьму тебя на прогулку, и это меньшее, что я могу сделать.
О, ты снова обернулась.
Интересно, почему ты заставляешь себя делать так?
Никто не может жить в ловушке,
Так что же ты будешь делать, если мир станет чернее ночи?

Я когда-нибудь выражался яснее?
Что ж, тогда я скажу это сейчас…