Когда с каждым утром
Становится всё тяжелее дышать,
Когда каждый звук ― предостережение,
Если б мог я привязаться к мечте…
Когда-то я был на седьмом небе,
Что контролировало мою жизнь.
Я лишь исчезающий контур,
А по ночам я вою волком…
Наступила бесконечная тишина,
(Куда ни иду, моего сердца никто не хочет)
Молю указать мне путь…
(Моего сердца никто не хочет)
Ядовитая луна…
Я чувствую: сердце покрывается льдом,
Мир ― могила.
Спаси меня! Есть тут кто-нибудь?
Забери меня, ядовитая луна,
Я ждал тебя всю свою жизнь
И готов к твоему приходу.
Спаси меня! Есть тут кто-нибудь?
Забери меня, ядовитая луна!
Жизнь ― угасающая свеча.
Смело встречая бурю,
Потерпев неудачу, чувствуешь — задыхаешься.
Ведь каждый день мы на войне.
(Посмотри на меня теперь)
Я лишь колеблющаяся тень,
(Тянешь меня вниз)
Танцующая на стене,
(Никого не волнует)
Пытающаяся превратиться в образ.
(Вокруг никого)
Прежде я находил выход..
Наступила бесконечная тишина,
(Куда ни иду, моего сердца никто не хочет)
Молю указать мне путь…
(Моего сердца никто не хочет)
Ядовитая луна…
Я чувствую: сердце покрывается льдом,
Мир ― могила.
Спаси меня! Есть тут кто-нибудь?
Забери меня, ядовитая луна,
Я ждал тебя всю свою жизнь
И готов к твоему приходу.
Спаси меня! Есть тут кто-нибудь?
Забери меня, ядовитая луна!
Ядовитая луна,
Ядовитая луна…
Автор перевода - Oceanborn
