Перевод песни Rave The Reqviem - Are You Happy Now, Fidelio?

Are You Happy Now, Fidelio?

I am the one
I am the insurrection
I am a rebel of Zion
I am the Father and the Son
But in the kingdom of the serpent
I hail to the queen

Run, Hide
Panicked and petrified
Run, Hide
Thunderstruck
Run, Hide
Good luck, you're fucked
There is no escape from paradise

Hold on
I belong to someone else
I won't become what I wanted to become
I am a slave
Born to serve you
A prisoner in your fairy tale
Are you happy now, Fidelio?
Are you happy now, Fidelio?
Are you happy now, Fidelio?

I am the origin
I am the successor
I am the image of God
The original sinner
Blackout
Bleeding out
In the kingdom of the serpent
I hail to the queen

Run, Hide
Panicked and petrified
Run, Hide
Thunderstruck
Run, Hide
Good luck, you're fucked
There is no escape from paradise

Hold on
I belong to someone else
I won't become what I wanted to become
I am a slave
Born to serve you
A prisoner in your fairy tale
Are you happy now, Fidelio?
Are you happy now, Fidelio?
Are you happy now, Fidelio?

Hold on
I belong to someone else
I won't become what I wanted to become
I am a slave
Born to serve you
A prisoner in your fairy tale
Are you happy now, Fidelio?
Are you happy now, Fidelio?
Are you happy now, Fidelio?

Счастлив ты теперь, Фиделио?

Я единый
Я восставший
Я мятежник из Сиона
Я Отец и Сын
Но в царстве змия
Я восхваляю королеву

Беги, прячься
Испуганный и оцепеневший
Беги, прячься
Ошеломлённый
Беги, прячься
Удачи, тебя на*бали
Из рая выхода нет

Постой
Я принадлежу кому-то другому
Мне не стать тем, кем стать хотелось
Я — раб
Рождённый прислуживать тебе
Узник твоей сказки
Счастлив ты теперь, Фиделио?
Счастлив ты теперь, Фиделио?
Счастлив ты теперь, Фиделио?

Я начало
Я преемник
Я воплощение Бога
Исконный грешник
Бессознательный
Истекающий кровью
В царстве змия
Я восхваляю королеву

Беги, прячься
Испуганный и оцепеневший
Беги, прячься
Ошеломлённый
Беги, прячься
Удачи, тебя на*бали
Из рая выхода нет

Постой
Я принадлежу кому-то другому
Мне не стать тем, кем стать хотелось
Я — раб
Рождённый прислуживать тебе
Узник твоей сказки
Счастлив ты теперь, Фиделио?
Счастлив ты теперь, Фиделио?
Счастлив ты теперь, Фиделио?

Постой
Я принадлежу кому-то другому
Мне не стать тем, кем стать хотелось
Я — раб
Рождённый прислуживать тебе
Узник твоей сказки
Счастлив ты теперь, Фиделио?
Счастлив ты теперь, Фиделио?
Счастлив ты теперь, Фиделио?

1 = дома Божьего

2 = ферзя

Автор перевода - TheMaskedOne
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pia Mia - Bitter Love

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх