Перевод текста песни Rave The Reqviem - Sloth Whore

Представленный перевод песни Rave The Reqviem - Sloth Whore на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sloth Whore

Chemical addiction
Fast lane with a hearse
In the wake of insanity
Reality is a curse
And being sober
In another dead nation
Is the method
In a virgin defloration

Feel nothing
Where the demons dwell
I couldn't be happier if they drag me down to hell
So drink bottoms up
As the end is near
Without a blood pressure
There is nothing left to fear

I'm on my knees
Oh, God, please save me
I beg you please erase my misery
I'm on my knees
But God, don't save me
What do I have left but misery?

Running from affliction
Blessed be ignorance
I'm a long distance runner
On the path of least resistance
'Cause being sober
In another dead nation
Is the method
In a virgin defloration

Feel nothing
Where the demons dwell
I couldn't be happier if they drag me down to hell
So drink bottoms up
As the end is near
Without a blood pressure
There is nothing left to fear

[x2:]
I'm on my knees
Oh, God, please save me
I beg you please erase my misery
I'm on my knees
But God, don't save me
What do I have left but misery?

Праздная шл*ха

Синтетическая зависимость,
По шоссе на катафалке
Вслед за безумием,
Реальность – это проклятие.
Трезвенность
В ещё одной гиблой нации –
Это способ
Дефлорации девственницы.

Ничего не чувствую там,
Где демоны орудуют,
Я был бы счастлив, если бы они затащили меня в ад.
Так выпей до дна,
Ведь близится конец.
Если нет кровяного давления,
То нечего бояться.

Я стою на коленях,
О, Боже, прошу, спаси меня,
Молю тебя, избавь меня от страданий.
Я стою на коленях,
Но, Боже, не спасай меня.
Что я оставила после себя, кроме страданий?

Убегаю от несчастий,
Да будет благословенно невежество.
Я – стайер
На тропе меньшего сопротивления.
Трезвенность
В ещё одной гиблой нации –
Это способ
Дефлорации девственницы.

Ничего не чувствую там,
Где демоны орудуют,
Я был бы счастлив, если бы они затащили меня в ад.
Так выпей до дна,
Ведь конец близится.
Если нет кровяного давления,
То нечего бояться.

Я стою на коленях,
О, Боже, прошу, спаси меня,
Молю тебя, избавь меня от страданий.
Я стою на коленях,
Но, Боже, не спасай меня.
Что я оставила после себя, кроме страданий?

1 – лишение девственности.
2 – легкоатлет, бегун на длинные дистанции.



Автор перевода - Aeon

Смотрите также: Перевод песни R5 - Wild Hearts


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх