Перевод песни Ray Dalton - Do It Again

Текст песни

Do It Again

I still replay it in my head
You were gold like September
Lost in a thousand silhouettes
Those were the days to remember

We got to do it again [2x]
You got me singing again
Don't let this feeling end
We got to do it again [2x]
Ain't no stopping us now

You know that I've been waiting for the sunshine
It's been a long time
I've got an appetite
I've been waiting for the sunshine
Throw me a lifeline
'Cause baby it's been a long long time
A long long time

Tell me can you see the signs, my love
We could stay here forever
Just like a pretty diamond, love
We were born under pressure

We got to do it again [2x]
You got me singing again
Don't let this feeling end
We got to do it again [2x]
Ain't no stopping us now

You know that I've been waiting for the sunshine
It's been a long time
I've got an appetite
I've been waiting for the sunshine
Throw me a lifeline
'Cause baby it's been a long long time
A long long time

I still replay it in my head
You were gold like September
Lost in a thousand silhouettes
Those were the days to remember

I've been waiting for the sunshine
It's been a long time
I've got an appetite
I've been waiting for the sunshine
Throw me a lifeline
'Cause baby it's been a long long time
A long long time
'Cause baby it's been a long long time

Перевод на русский

Сделать это снова

Я повторяю это в своей голове.
Ты была золотой, как сентябрь.
Ты потерялась среди тысячи силуэтов.
Я всегда буду помнить эти дни.

Мы должны сделать это снова. [2x]
Ты вновь заставляешь меня петь.
Не дай этому чувству пройти.
Мы должны сделать это снова. [2x]
Нас ничто не остановит.

Ты знаешь, что я жду, когда начнёт светить солнце.
Прошло уже так много времени…
У меня появился аппетит.
Я жду, когда начнёт светить солнце.
Брось мне спасательный круг,
Потому что, детка, прошло уже так много времени,
Так много времени…

Скажи мне, ты видишь знаки, любовь моя?
Мы могли бы остаться здесь навсегда.
Словно прекрасный бриллиант, любимая,
Мы были рождены под давлением.

Мы должны сделать это снова. [2x]
Ты вновь заставляешь меня петь.
Не дай этому чувству пройти.
Мы должны сделать это снова. [2x]
Нас ничто не остановит.

Ты знаешь, что я жду, когда начнёт светить солнце.
Прошло уже так много времени…
У меня появился аппетит.
Я жду, когда начнёт светить солнце.
Брось мне спасательный круг,
Потому что, детка, прошло уже так много времени,
Так много времени…

Я повторяю это в своей голове.
Ты была золотой, как сентябрь.
Ты потерялась среди тысячи силуэтов.
Я всегда буду помнить эти дни.

Я жду, когда начнёт светить солнце.
Прошло уже так много времени…
У меня появился аппетит.
Я жду, когда начнёт светить солнце.
Брось мне спасательный круг,
Потому что, детка, прошло уже так много времени,
Так много времени,
Потому что, детка, прошло уже так много времени…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии